Продолжение. Начало:
Изучаем "исходник" этого культового фильма. И находим несоответствия с сценарием.
***
Столкновение звездолёта с астероидом. Небольшой, но важный момент, не показанный в фильме:
Кармен ошеломленно смотрит на монитор. На взлетно‑посадочной палубе среди обломков плавают ТРУПЫ ДЕСАНТНИКОВ.
Действительно, важный и трагичный момент. Ведь среди десантников мог быть и Рико.
***
В фильме так и не "нарисовали" тропу позора в "учебке".
***
В сценарии есть пара фраз, что некоторые люди предлагают жить в мире с арахнидами. Разделить сферы обитания. Но такие идеи в данном обществе не приветствуются.
***
Опущена сцена общения с бывалым воином в баре военной космической станции, нагнетающим обстановку.
ДИЗЗИ: А мне нравится его украшение. Эй, амиго, где мне достать такое колечко как у тебя?
БЫВАЛЫЙ: Порт Джо Смита, Внешние кольца, Дантана… Каждый раз, когда я возвращаюсь с операции делаю себе еще одну кость. У меня уже три. Не у многих парней есть три.
ДЖОННИ: Что это такое… бой?
БЫВАЛЫЙ: Мне кажется, это не так плохо. Правда до тех пор, пока на тебя не нападет один из них.
КИТТЕН СМИТ: Нападет один из кого?
БЫВАЛЫЙ: О, вы поймете, когда это произойдет. Увидимся после приземления.
***
В сценарии нет драки Джонни с Зандером, описан только один удар.
БАЦ! Джонни бьет его прямо в нос. Зандер падает, из носа идет кровь. Эйс и Киттен Смит хватают Джонни. Зандер вскакивает на ноги, готовый к драке, но офицеры флота оттягивают его назад. Кармен смотрит на Джонни и на кровь на его кулаке глазами, переполненными гневом.
КАРМЕН: Да что с тобой?
ДЖОННИ: Это адекватное поведение двух самцов… (щ)ука.
Уязвленная Кармен разворачивается. Джонни в то же мгновение жалеет о своих словах. А Диззи, со своей позиции, счастлива как никогда раньше.
ДИЗЗИ: Забудь, Джонни. Десантникам и парням из флота не суждено быть вместе!
В фильме у нас - полноценная драка, но без обзывательств.
***
По сценарию десантироваться военные должны были в энергоброне, и каждый — в индивидуальной космокапсуле, а далее, спустившись с орбиты, должны спускаться на парашютах. А не в "контейнерах". Видимо, для таких спецэффектов и оборудования не хватило бюджета. Поэтому десантники у нас в фильме "налегке". Жаль, что не хватило денег на крутые спецэффекты и оружие будущего. В этом фильм, конечно, проигрывает.
Первый бой Джонни также описан иначе. Видов насекомых гораздо меньше.
ПРЫГУН (воздушный воин Арахнидов с мощными задними ногами и широко раскрытыми крыльями) приземляется на лейтенанта Уилли и отрывает ему голову.
Приближается поток РАБОЧИХ ЖУКОВ с невероятной скоростью строящих укрепления, а с ними – сотни смертоносных АРАХНИДСКИХ ВОИНОВ.
Земля расходится за ней и огромный шестиметровый ЖУК‑ТАНК неуклюже выползает из‑под земли, между множества глаз выступает его воронкообразный хобот.
Винтовки по сценарию используются исключительно импульсные. В фильме используют огнестрельное оружие, что добавляет вопросов по адекватности боевых действий.
***
Кстати, в фильме на смену генералу пришла вот эта женщина:
И ведь никто в 1997 году не возмущался по поводу какой-то там повестки, BLM и сильных независимых.