История точки с запятой
Всем привет! Сегодня я начинаю цикл публикаций об истории знаков препинания. Не просто так запустил опрос по поводу точки с запятой, поскольку сначала захотел рассказать о ней.
Точка с запятой по-английски называется semicolon. У неё есть конкретный автор — венецианский книгоиздатель Альд Мануций в XVI веке (1449/1450 – 1515). Он использовал этот знак, чтобы разделять противоположные слова и независимые части сложносочиненных предложений. Ещё точка с запятой есть в первом издании сочинений Шекспира (1623).
1️⃣ В русской грамматике точка с запятой была упомянута уже в грамматике Лаврентия Зизания 1596 г. («Грамматика Словенска...»). Там она называлась «подстолия». Причём автор предложил использовать точку с запятой в качестве вопросительного знака.
Чётких правил пунктуации тогда не было, поэтому у разных книжников и писцов наблюдается некая «сбивчивость и неустойчивость» в употреблении знаков препинания (такую характеристику нашёл в одном из научных источников по пунктуации).
2️⃣ В следующей «Грамматике», но уже Мелетия Смотрицкого (1618 — 1619 гг.), этот знак назван вопросным. Немудрено, поскольку в церковнославянском языке точка с запятой и сейчас применяется для выражения вопроса.
3️⃣ Впрочем, уже в «Российской грамматике М. В. Ломоносова 1755 года точка с запятой называлась вот так, как сейчас. А вопросительный знак только с того времени начал использоваться в русском языке для выражения вопроса, кроме церковнославянских текстов. Да что уж там, благодаря Ломоносову пунктуация у нас начала наконец-то упорядочиваться.
4️⃣ Однако это не все названия, которые выпали на долю точки с запятой. До «Российской грамматики» ещё фигурировал термин «полуточие». И действительно, это «усиленная запятая» или «ослабленная точка» (термины из одной статьи на «Киберленинке»):
📝 «она разделяет единицы большего объема (более распространенные) и более далекие по смыслу, чем те, которые разделяются запятой. Именно поэтому, разделяя предложения, точка с запятой оказывается синонимом точки».
📌 Из этого исходит основное правило, по которому мы пишем точку с запятой сейчас: «она ставится между независимыми предложениями, которые объединяются в одно сложное без помощи союзов. Особенно если такие предложения значительно распространены и внутри них есть запятые».
Часто для демонстрации приводят пример из «Дамы с собачкой» Чехова. Мне этот рассказ нравится, поэтому процитирую тоже:
«Почти каждый вечер попозже они уезжали куда-нибудь за город, в Ореанду или на водопад; и прогулка удавалась, впечатления неизменно всякий раз были прекрасны, величавы».
Подписывайтесь 👍