Песнь о чайко-стриже
Разумеется, это никакой не «Птичий дозор», в оригинале мультфильм назван незатейливо - «Быстрый Ману» по имени главного персонажа, стриженка, которого упрямо растили чайкой. Удивительно, как ещё локализаторы-переводчики не прозвали картину «Воздушной братвой», уровень фантазии сих деятелей, в принципе, давно известен. Понятно, в самом фильме никакой гвардии на страже не просматривалось и лупой Бастрыкина. Тупые как пробка чайки в упор не хотят видеть, что первенец их вожака похож на них, как Промокашка на балерину, и лепили из него свое подобие. Впрочем, впоследствии предъявив птенчику, что он не поколотил бригаду крыс – крадунов яиц, его выгнали ссаными тряпками на мороз. Но парнишка сразу втерся в доверие к стае стрижей, и даже организовал массовое спасение бывших сородичей, которых тупоголовый вожак с чаечным упрямством вновь повел прямо в штормовую тучу.
Программы, позволяющие сварганить в кратчайшие сроки объёмную анимацию, уже широко распространены и достаточно дешевы. Даже в любительских роликах ютуба их использование давно не бомба. Дело за сюжетом, за харизмой персонажей, за запоминающими фишками или саундтреком. Абсолютно ничего такого в этом произведении нет. Безальтернативно категория Б. Затасканная завязка а-ля Гадкий утенок и продолжение в духе «Все птицы – братья». Нет ни антагонистов, ни актуальных проблем, ни ярких образов. Все забывается мгновенно, в процессе просмотра. Советские мультфильмы брали диалогами и песенками, американские – шикарной картинкой. Германский мультфильм (да, мейд ин Джермани) пресный, как кутья у белорусского селянина в глухом девятнадцатом веке.
Но надо отдать должное маркетологам. Этот неказистый продукт они впихнули избалованному контентом зрителю за четыре миллиона с хвостиком. Причем, с полмиллиона принесли в клювике дорогие россияне. Для этого привлекли к озвучке евроБилана и кукушку Гагарину. Не Румянова с Папановым, конечно, и целевая аудитория совсем другого возраста, но, как и в случае с переводом названия, насколько хватило фантазии. Могли и Моргенштерна с Собчак привлечь или Харламова с Асмус, надо же замануху на афишу какую-нибудь тиснуть. Конечно, идущие и платящие, вероятно, надеялись на зрелище уровня «Легенд ночных стражей», но фигушки вам, все куда тривиальнее.
Впрочем, основной вопрос молодых родителей, можно ли допускать незрелых чадушек к созерцанию очередных самобеглых картинок, здесь решается положительно. Дистиллированной водичкой не отравишься. Нетолерантности нет ни намека, мелкого хулиганства, вроде рыганий и пердежа, тоже. И с программной моралью всё в порядке, с соседями надо дружить, а не такие птицы с радужным окрасом вполне достойны учить молодежь тому, чего сами не умеют. Так что режиссеры-дебютанты Кристиан Хаас и Андреа Блок, скорее всего, получат еще шансы порадовать мир своими новыми творениями. Про рыбок можно полуторачасовой мультик забабахать с обязательной ниггой или про собачек, дружащих с котиками. Главное, в период очередных каникул впарить ленту непритязательным русским. А те уже сами Киркорова какого-нибудь подпишут на озвучку.
#мультфильм #стриж #чайка #германия #Андреа Блок