В 2005 году Клод Жансак выпустила мемуары, в которых щедро делится личными воспоминаниями и переживаниями как о съёмках во всем известных комедиях с участием Луи де Фюнеса, так и в менее известных постановках, в том числе и театральных.
Многое из того, что приходило мне в голову, и чем я хотела поделиться с вами, записано на бумаге, чёрным по белому.
Заканчивая своё повествование, в послесловии Клод Жансак словно иронизирует над собой:
Конечно, я не писатель, но я поняла, что неплохо владею французским языком.
А меж тем, спустя семь лет после выхода книги, 1 февраля 2012 года в Министерстве Культуры Франции Клод Жансак получила звание кавалера Ордена Искусств и филологии.
Самоирония в послесловии Клоди сменяется сожалениями, приправленными толикой мудрости:
Я не претендую на медаль, но мне кажется, что для ученицы я справилась не так уж плохо. Тем не менее, когда я перечитываю себя, мне стыдно за некоторые плохие поступки, которые я, возможно, совершила по неосторожности или по незнанию. Но я благодарна за все те, которых избежала.
Мы обязательно расскажем вам в наших следующих публикациях о тех ситуациях и случаях, о которых сокрушается Клоди. Но, забегая вперед, мы с уверенностью можем говорить о том, что Клод Жансак, будучи глубоко порядочным человеком, была очень самокритична.
У всех нас есть свои слабости. Но я, со своей стороны, стараюсь быть достаточно рассудительной, чтобы признать их.
Подводя итоги своего повествования, Клод Жансак говорит о том, что несмотря на неистовый аппетит и неутолимую жажду актёрской профессии (а играла Клоди до самого ухода из жизни), истинным смыслом для неё является семья.
У меня есть два замечательных внука, Габриэль и Оливия. Я счастливая бабушка.
Исполнительница роли прекрасной Жозефы в эпилоге к своим мемуарам коснулась и вопросов возрастных изменений внешности.
Мне давно перевалило за семьдесят. Я слишком толстая, потому что слишком люблю хорошую еду, чтобы сидеть на диете более трёх дней. Моё лицо изрезано морщинами, словно перекрёсток автомагистралей. Чем старше я становлюсь, тем меньше можно сказать, что складочки приукрашивают, но я могу с этим смириться при условии, что я избегаю встречи с мороженым как можно дольше, особенно, когда просыпаюсь.
Несмотря на эти небольшие неудобства, которые меня раздражают, чтобы я ни говорила, такое мышление позволило мне за несколько лет обрести своего рода физическую и моральную свободу.
Резюмируя свою биографию, Клод Жансак пишет о том, что вздыхает с облегчением, так как в жизни она занималась любимым делом, имея ввиду актёрскую профессию.
Я провела свои будни ни в шахте, ни на заводе. Но я занималась тем, что мне нравилось. Я удобно устроилась в глубоком мягком кресле, положив ноги веером на столь же приятный пуфик. А теперь я собираюсь спрятать призраки прошлого на чердаке, заваленном ненужными вещами, и забыть о них...
Дорогие друзья, спасибо за Ваше внимание! Подписывайтесь на канал, впереди Вас ждут интересные публикации.