Почти все картинки, посвященные сюжету рождения Иисуса Христа, изображают волхвов, подносящих дары младенцу в пещере или хлеву. Чтобы было понятно место действия, на картинах изображается домашний скот рядом с люлькой (чаще ягнята).
Однако, согласно библейским текстам, единственными людьми, пришедшими к месту рождения Иисуса, были обычные пастухи, которым о рождении Спасителя возвестил ангел. К моменту, когда волхвов привела к Иисусу звезда, его родители уже смогли найти нормальный кров, поэтому быть в пещере/хлеву со своими дарами мудрецы никак не могли.
И, кстати, люльку изображают тоже напрасно. Потому что люлькой младенцу Иисусу служила кормушка для скота - ясли. Именно благодаря этому факту младшие детские учреждения стали называться яслями. Хотя, если опираться на этимологию слова, звучит забавно - "отвел ребенка в кормушку для скота".