На Кинопоиске вышло видеоэссе «Как экранизировать видеоигры». Авторы рассказывают о сложностях переноса игр на экран и объясняют, почему на основе классных игр далеко не всегда получается стоящее кино. Мы же предлагаем вспомнить те случаи, когда оригинал и экранизация достойны друг друга.
«Варкрафт»
Ради спасения своей расы орки оставляют умирающий мир. Сильнейшие воины проходят сквозь открытый зловещим чернокнижником Темный портал и попадают в другой мир – Азерот, который намерены подчинить своим законам. Местных жителей, привыкших жить в покое, пугают враждебно настроенные пришельцы. Лорд Андуин Лотар собирает войска, чтобы защитить королевство. Фэнтезийный блокбастер Дункана Джонса («Исходный код»), созданный вместе с дизайнерами и писателями компании-разработчика World of Warcraft, до сих пор удерживает статус самой кассовой экранизации видеоигр.
«Смертельная битва»
Будущее планеты определяется в древнем турнире «Смертельная битва», где простые смертные дерутся с воинами Темного мира. Если люди проиграют, на Земле наступит вечная тьма. Со стороны света к поединку готовятся шаолиньский монах Лю Кан, звезда голливудских боевиков Джонни Кейдж и боец спецназа Соня Блейд. Они избраны богом, но у всех троих есть и личные мотивы: желание отомстить за близких или доказать миру свою состоятельность. Герои отправляются на остров могущественного колдуна Шан Цзуна, чтобы сразиться с его сильнейшими бойцами. Фильм Пола У. С. Андерсона («Обитель зла», «Чужой против Хищника») по мотивам популярнейшего в 1990-х файтинга Mortal Kombat с лаконичными диалогами и эффектными драками, причем боевая хореография повторяет движения героев игры.
«Принц Персии: Пески времени»
Алчный Низам отравляет своего брата, царя Шахрамана, а обвиняет в этом его приемного сына – принца Дастана. Низам хочет править Персией и захватить Пески времени, которые могут дать власть над всем миром. Дастан вместе с красавицей Таминой, принцессой недавно захваченного города Аламута, убегает из дворца, чтобы освободить могущественный артефакт и спасти мир. Экранизация одной из старейших видеоигр, режиссер которой Майк Ньюэлл («Четыре свадьбы и одни похороны», «Гарри Поттер и Кубок огня», «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков») бережно отнесся к первоисточнику, перенеся его атмосферу на экран.
«Need for Speed: Жажда скорости»
Спор любителей погонять на спорткарах приводит к трагедии. Дино таранит машину Пита, которая падает с моста, а сам уезжает с места аварии. Полиция обвиняет в случившемся оставшегося на месте гибели друга Тоби. Отбыв наказание в тюрьме, он хочет принять участие в гонке De Leon и в очном поединке отомстить Дино. Подходящим автомобилем для этого может стать Ford Shelby Mustang – тот самый, который Тони тюнинговал в своей мастерской и из-за которого начался спор. Криминальный триллер со звездой сериала «Во все тяжкие» Аароном Полом, десятком дорогущих спорткаров и живописными локациями по всей Америке – прямо как в культовой игре.
«Аркейн»
Жители бедного Зауна, который называют нижним городом, ненавидят тех, кто живет в верхнем. Утопический Пилтовер – город просвещения и прогресса, и его непременно ждет светлое будущее. Однажды сестры Вай и Паудер пробираются в лабораторию Пилтовера и крадут магические кристаллы, но делают это неосторожно – один из камней взрывается и разрушает все вокруг. Это событие не только обостряет вражду между городами, но и приводит к волнениям в Зауне. Анимационный сериал по мотивам популярной стратегии League of Legend, ориентированный не только на ее фанатов, но и на тех, кто не знаком с ней.
Автор: Михаил Володин