Предположим, вы встретили прекрасную девушку или парня, и хотели бы продолжить знакомство. Сначала важно выяснить, свободен этот человек или состоит в отношениях. Рассказываем, как спросить об этом на английском.
Вопрос в лоб
Если чувствуете достаточную смелость и уверенность в себе, задайте прямой вопрос. Но будьте готовы к такому же прямому ответу.
- Are you single? — Ты одинок/одинока?
- Are you seeing anyone? — Ты с кем-то встречаешься?
- Are you dating anybody? — Ты с кем-нибудь встречаешься?
- Are you in a relationship (at the moment)? — Ты (сейчас) в отношениях?
- Do you have a significant other? — У тебя есть вторая половинка?
- Do you have a boyfriend/girlfriend? — У тебя есть парень/девушка?
- Do you have a sweetheart? — У тебя есть возлюбленный/возлюбленная?
Такие откровенные вопросы не всегда уместны: вы рискуете прозвучать слишком прямолинейно и отпугнуть объект своего интереса. Поэтому предлагаем несколько более мягких способов.
Непрямой вопрос
Позвольте теме отношений возникнуть в разговоре естественно. Задайте непринужденный вопрос или используйте утверждения, которые помогут вам узнать ответ.
- Why did your boyfriend leave you here all alone? — Почему твой парень оставил тебя здесь совсем одну?
- Does your girlfriend mind you talking to me? — Твоя девушка не возражает, что ты разговариваешь со мной?
- Why are you standing here all alone? — Почему ты стоишь здесь совсем один/одна?
- Hope your boyfriend/girlfriend won't mind me sitting here. — Надеюсь, твой парень/твоя девушка не будет возражать, что я сижу здесь.
- If I were your boyfriend, I wouldn't leave you here alone. — Если бы я был твоим парнем, я бы не оставил тебя здесь одну.
Комплимент
Еще один способ спросить о второй половинке, не задавая прямого вопроса — отметить положительные качества собеседника и сказать, что партнеру стоит их ценить:
- Your boyfriend/girlfriend must be proud of you. — Твой парень должен / девушка должна тобой гордиться.
- Your boyfriend is a lucky guy. — Твоему парню повезло.
- Your girlfriend is really a lucky one. — Твоей девушке очень повезло.
Все понимают, что это завуалированный вопрос. Скорее всего, ваш собеседник поблагодарит за комплимент и скажет, состоит ли он в отношениях.
Надеемся, эти фразы помогут вам начать красивую и счастливую историю любви ❤️
🚀 Хотите учить английский с преподавателем? Запишитесь на бесплатный вводный урок — вы познакомитесь с учителем и узнаете свой уровень владения английским.
🎁 А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».
