Английский язык один из самых сложных языков в мире с точки зрения чтения и письма. Об этом может говорить то, что 26 букв латинского алфавита не хватает для обозначения всех 44 звуков английского языка, в связи с чем в английском языке существует 48 многобуквенных фонограмм, которые представляют один или более звуков, а ученикам нужно выучить не только 26 букв, но и 74 базовых фонограммы.
В английском языке есть правила правописания и чтения, но слишком часто они упрощаются для объяснения небольшого числа слов. Например, распространенным правилом является: когда рядом стоят две гласные, произносится первая. Однако сразу возникают трудности: как произнести первую "e" в слове "heat" (/hiːt/, жара), а в слове "head" (/hed/, голова)? Это правило неприменимо к такому слову как "great" (/ɡreɪt/, отличный), где вторая гласная тоже произносится. Подобные упрощения часто обобщают скорее исключения, чем слова, которые следуют установленным правилам. Тем не менее, существуют правила, которые помогают объяснить до 98 процентов английских слов.
Сегодня рассмотрим три базовых правила для для чтения и письма на английском
1)Вы знаете, почему "picnic" (/ˈpɪknɪk/, пикник) пишется с “C” на конце, но в слове "picnicking" мы видим еще и "K"? Здесь действует правило, которое объясняет правописание более 9000 слов. "С" всегда звучит как /s/, если после нее стоят e,i,y. В противном случае она звучит как /k/. Поэтому, если бы не было добавлено "k", то picnicing звучало бы не с /k/, a c /s/.
Итак, "C" всегда звучит как /s/ перед e,i,y.
Center - /ˈsentər/ - центр
Ancillary - /ænˈsɪl.ər.i/ - подчиненный
Agency - /ˈeɪdʒənsi/ - агенство
"С" звучит как /k/ перед другими гласными (a,o,u):
Cat - /kæt/ - кот
Balcony -/ˈbælkəni/ - балкон
Cut -/kʌt/ - резать
Перед согласными:
Clap - /klæp/ - хлопать, аплодировать
Enact - /ɪˈnækt/ - вводить в действие
В конце слова:
Arc - /ɑːk/ - дуга
Acoustic - /əˈkuːstɪk/ - акустический
Благодаря этому правилу становится легче прочитать такие слова как circus (/ˈsɜːkəs/, цирк), cycle (/ˈsaɪkl/, цикл), accent (/ˈæksənt/ - акцент); а также подобные чередования: critic (/ˈkrɪtɪk/ - критик)– criticism (/ˈkrɪtɪsɪzəm/ - критика), toxic (/ˈtɒksɪk/ - ядовитый) – toxicity (/tɔk'sɪsɪtɪ/ - отрава).
Интересно, что в исконно английских словах на конце стоит "ck": pack (/pæk/ -упаковывать вещи), trick (/trɪk/ - хитрость), peck (/pek/ - клевать).
Как уже говорилось, это правило объясняет 98 процентов английских слов, но есть исключения.
Soccer - /ˈsɒkər/ - футбол
Celtics произносится с /k/, когда говорим о кельтской культуре и с /s/, когда говорим о спортивной команде the Boston Celtics .
Caesar - /ˈsiː.zər/ - цезарь (слово из латыни).
Cello (/ˈtʃeləʊ/, виолончель), ciao (/tʃaʊ/ - пока) - слова взяты из итальянского, где "с" перед "e" и "i" произносится как /ch/.
Façade (facade- /fəˈsɑːd/ - видимость, личина) – английский сохранил написание и произношение, близкое к французскому.
2."G" может звучать как /j/ только, когда стоит перед e,i,y. В остальных случаях звучит как /g/.
Germ - /dʒɜːm/ - микроб
Ginger - /ˈdʒɪndʒər/ - имбирь
Allergy - /ˈælədʒi/ - аллергия
Но есть слова, когда "g" перед e,i,y звучит как /g/:
get - /ɡet/ - приобретать
gift - /ɡɪft/ - подарок
argyle - /ɑ:'gaɪl/ - вязка узором ромбиками
Как /g/ точно звучит:
а) перед гласными a,o,u: gap (/ɡæp/ - щель), got (/ɡɒt/ - приобретал), begun (/bɪˈɡʌn/ - начинал);
б) перед согласными: magnet (/ˈmæɡnət/ - магнит);
в) в конце слов: egg (/eɡ/ - яйцо), crag (/kræɡ/ - скала).
В заимствованных итальянских словах между "g" и e,i стоит немая "h": ghetto (/ˈɡetəʊ/ - гетто), spaghetti (/spəˈɡeti/ - спагетти).
В заимствованных французских и испанских словах стоит немая "u" в такой же ситуации: plague (/pleɪɡ/ - чума), guide (/ɡaɪd/ - гид), guitar (/ɡɪˈtɑːr/ - гитара).
3.Английские слова не заканчиваются на i,u,v,j
"J" может быть слышна на конце слова в двух случаях:
1)dge – edge (/edʒ/ - край), smudge (/smʌdʒ/ - пятно)
2)ge- age (/eɪdʒ/ - возраст), change (/tʃeɪndʒ/ - изменять).
Более подробно третье правило рассмотрим в следующие разы.
Оставьте комментарий, если вам было интересно :) Со мной можно связаться в группе.
Здесь можно прочитать, чем suit отличается от suite
#english #ensglishlanguage #reading #spelling #englishconsonant