Молодежный сленг меняется с молниеносной скоростью. Едва успеваешь привыкнуть к одному модному словечку, как ему на смену приходит еще десяток. Многие люди старшего поколения, порой не понимающие, на каком языке говорят их дети и внуки, привыкли ворчать по поводу их сленга, однако не стоит забывать, что это — естественный языковой процесс, у которого имеются свои функции.
Молодежный сленг приходит к нам из других стран, социальных сетей, компьютерных игр, фильмов и аниме. Лингвисты и психологи считают, что подобный процесс изменения языка совершенно естественен и закономерен, и его лучше изучать, а не критиковать. Возникновение новых слов является результатом изменений в обществе, политике, экономике и других сферах. Это также важный аспект моды, а для подростков и молодежи — дополнительный способ идентифицироваться и обособиться, стать частью некоей отдельной субкультуры и чувствовать себя в ней комфортно.
Кстати, интернет-сленгом в реальной жизни пользуются не только подростки, но и люди других поколений. Это нормально, потому что в обществе происходит процесс цифровизации, и отстать от него, значит потерять способность ориентироваться в происходящем. На случай, если какие-то молодежные словечки для вас до сих пор непонятны, мы подготовили актуальный словарик современного сленга.
Краш
Краш (от англ. crush — сокрушать) — человек, который очень нравится, объект наслаждения для души, возлюбленный. Произошло от фразы на английском языке to have a crush on somebody, которая переводится, как «сильно влюбиться в кого-то», но с более выраженной эмоциональной окраской. Также используется выражение «словить краш» — безнадежно влюбиться в человека, с которым отношения тебе не светят. Например, в киногероя или книжного персонажа.
Шипперить
Шипперить (от англ. shipping — перевозка) — значит представлять, что какие-то выдуманные персонажи или реальные люди состоят в отношениях, хотя на самом деле этого никогда не было. К примеру, частыми объектами шиппинга становятся персонажи популярных книжных серий, например из «Гарри Поттера» Джоан Роулинг. При этом шипперить можно в разных формах: одни предпочитают просто мечтать о романтических отношениях героев, а другие создают о них целые истории и выкладывают в Интернет в формате фанфиков.
Кринж
Кринж (от англ. cringe — съеживаться) — то же, что «испанский стыд». Это чувство смущения от наблюдения за смущающими действиями другого человека. В отличие от обычного замешательства, косвенное замешательство вызывается не участием в неловком событии, а осознанием себя свидетелем (слушателем или зрителем) неловкого положения, в котором оказался другой человек.
Душнила
Подобное прозвище обычно достается занудному, навязчивому и просто невыносимому человеку. К примеру, если тот вечно придирается к словам и мелочам, осуждает чужие идеи, но при этом не предлагает своих, настаивает на общении, когда собеседник против — в общем, всячески утомляет и раздражает окружающих. Такой нелестный термин, как нетрудно догадаться, возник от прилагательного «душный» и показывает, что обладатель сего прозвища так же невыносим, как душная атмосфера.
Вайб
Вайб (от англ. vibe, vibration — вибрация) то же самое, что атмосфера, энергетика или настроение. Это новомодное слово используют, к примеру, когда говорят о впечатлениях от общения с другими людьми («У нас с тобой один вайб») и о каком-то месте («В этом клубе плохой вайб»). Сочетать «вайб» можно почти с любым прилагательным: он бывает грустным и веселым, сельским и городским, зимним и весенним и так далее.
Рофлить
Рофлить (от англ. аббревиатуры ROFL — rolling on the floor laughing, т.е. «смеюсь так, что катаюсь по полу»). Во времена существования мессенджера ICQ вместо этого сокращения использовался смайлик, который от смеха катался по полу — она так и назывался: ROFL. Сейчас «рофлить» означает «громко смеяться» или «подшутить над кем-то». Среди подростков также используется слово «рофл» в значении «какая-то безумно смешная шутка или история».
Буллинг
Буллинг (от англ. bully — хулиган, задира) — заимствованное слово для обозначения травли. Изначально подразумевалось, что буллинг — явление школьной жизни, но теперь звания «булли» может удостоиться и тот, кто систематически задирает коллег или подстрекает людей нападать на какого-нибудь интернет-персонажа (кибер-буллинг).
Токсик
Токсик (от англ. toxic — токсичный) — неприятный в общении человек, плохо действующий на психическое состояние собеседника. В 2018 году понятие «токсичный» стало словом года по версии Оксфордского словаря. Говоря о токсичности в отношениях, люди имеют в виду дискомфорт, который приносит общение с тем или иным человеком, эмоциональное или психологическое насилие. Это могут быть любые отношения: на работе, между друзьями, в семье, между родителями и детьми. То есть токсичность — это обобщающее слово для неприятных особенностей поведения других людей, а токсик — это и есть такой человек.
Партнер
Привычные для старшего поколения слова «муж», «жена» или, на худой конец, «сожитель» постепенно отходят в прошлое. Теперь, чтобы обозначить того, с кем вы разделяете быт и ведете семейный бюджет, принято использовать понятие «партнер». Оно подчеркивает равноправное положение в отношениях, а также равную ответственность, которую они несут за благополучие друг друга. И совершенно не важно, кто из партнеров забивает гвозди, а кто готовит обед.
Хейтер
Хейтер (от англ. hater) — это ненавистник. На первый взгляд, все очевидно – раньше таких людей в Сети называли троллями, теперь хейтерами, но у этого слова есть и дополнительные оттенки. Во-первых, хейтеру не просто не нравится какая-то персона: он готов тратить все свободное время, чтобы писать гадости под постами этого человека. А во-вторых, феномен хейтерства тесно связан с социальными сетями, как, впрочем, и значительная часть словаря современной молодежи.
По промокоду dzenfriends подписчиков канала ждет скидка 20% и подарок — книга на ваш выбор из подборки! Для того, чтобы активировать купон, перейдите по ссылке.
Еще больше интересных материалов — в нашем Telegram-канале!