Найти в Дзене
Юридический БлогНот

Первое утро отпуска

ПОЗДНЕЕ УТРО ПОНЕДЕЛЬНИКА. Солнце, чистое небо. Шлёпанье бегущих сланцев, детский смех и что-то звонкое девичьим голосом на одном из языком Кавказа (дети везде дети). На столик с призывным звоном о блюдце становится чашка. Ктулху откладывает свой Зов (Его зов или зов к нему? Мистер Лавкрафт, можете уже наконец пояснить?) и пытается дотянуться до планшета. Впереди почти целый месяц отпуска, чайничек свежезаваренного чая и фильм о юристах. РОДЖЕР МИЧЕЛЛ СНИМАЕТ РАЗНОЕ КИНО. Недавно мы с Викой пересматривали его «Нотинг-Хилл» – романтическую комедию с красавцем (я о его амплуа как актера) Хью Грантом и красоткой (я об одной из её киноработ) Джулией Робертс. О «Нотинг-Хилле» я хотел написать… еще напишу. Потом. Changing Lanes можно перевести по-разному. В названии используется игра слов. Все отечественные локализации предлагают варианты названия, связанные с автомобильным движением – «Меняя маршруты», «В чужом ряду», «На чужой полосе». Не удивительно. Начало истории, сюжета, его иницииру

ПОЗДНЕЕ УТРО ПОНЕДЕЛЬНИКА. Солнце, чистое небо. Шлёпанье бегущих сланцев, детский смех и что-то звонкое девичьим голосом на одном из языком Кавказа (дети везде дети). На столик с призывным звоном о блюдце становится чашка.

Ктулху откладывает свой Зов (Его зов или зов к нему? Мистер Лавкрафт, можете уже наконец пояснить?) и пытается дотянуться до планшета.

Впереди почти целый месяц отпуска, чайничек свежезаваренного чая и фильм о юристах.

-2

РОДЖЕР МИЧЕЛЛ СНИМАЕТ РАЗНОЕ КИНО. Недавно мы с Викой пересматривали его «Нотинг-Хилл» – романтическую комедию с красавцем (я о его амплуа как актера) Хью Грантом и красоткой (я об одной из её киноработ) Джулией Робертс. О «Нотинг-Хилле» я хотел написать… еще напишу. Потом.

Changing Lanes можно перевести по-разному. В названии используется игра слов. Все отечественные локализации предлагают варианты названия, связанные с автомобильным движением – «Меняя маршруты», «В чужом ряду», «На чужой полосе».

Не удивительно. Начало истории, сюжета, его инициирующее событие для обоих героев фильма начитается с дорожной аварии, когда один герой, нарушая правила, перестраивался на другую полосу.

Но далее линии поведения обоих героев постоянно менялись, движимые своими ответными реакциями на поведение друг друга. Оба подталкивали друг друга к развитию конфликтов. Конфликта обоюдного, конфликтов с обществом, конфликтов личных…

У авторов этого фильма получилась интересная драма, подымающая массу вопросов, в первую очередь личного характера.

ТЕ, КТО МЕНЯ ЗНАЮТ ДАВНО, помнят, что я не люблю Бена Аффлика. Пишу это не первый раз. И напишу это еще много раз.

Бену Аффлику никогда не были по силам характерные роли. Мачо в кадре из него посредственный, плоский. А вот жалкие ссыкуны у него получаются хорошо. Суетливый, изворотливый, стремящийся набить себе цену.

Changing Lanes, наверное, единственный фильм, в котором Аффлик органичен. Наполненный страхами молодой юрист, боящийся наказания. Неуверенный ни в чём, в первую очередь в себе самом. Жаждущий уважения и признания. Боящийся быть неуважаемым и непризнанным…

Про Сэмюэля Л (Эль). Джексона я ничего не посмею сказать. Ибо он тот, кого знают именно как Сэмюэль Л. Джексон. Как однажды сказал о нём Гарик Мартиросян: «Все армянские дети мечтают быть как Сэмюэль Л. Джексон!»

В ЭТОМ ГОДУ ФИЛЬМУ РОВНО 20 ЛЕТ. Среди этих двух личных историй, пересекшихся на 98 минут полного кинометра, из уст разных героев звучат голоса разных воззрений на то, что такое право, и в чём основа общественного взаимодействия. Мнения очень полярные. И порой высказываются они через чур прямо. Но встреча столь противоречивых мнений упрощает не только объяснение развязки кризиса героя Аффлика, но и помогает проще попробовать сравнить эти мнения сразу, не уходя далеко.

Когда пошли титры, Ктулху долго молчал и морщил брови. Я же наслаждался приятным послевкусием от чая и хорошего кино.

Фильм я не пересматривал довольно давно. И сегодня он открыл мне много новых граней.

Осмысление многих поступков и поведения героев приходит лишь с жизненным опытом. Думаю, к утру этого первого отпускного дня опыта его набралось с достатком.

#РАДмитриев #РАДюрист #юрист #юриспруденция #юркино #отпуск