Тридцатилетие своей музыкальной карьеры элегантный нью-йоркский шотландец Дэвид Бирн отметил альбомом Grown Backwards (Проросший вспять, или что-то в этом духе). К юбилею музыкант подошёл с тяжёлым ранцем заслуг. Он продюссировал, ни много ни мало, сингл самого Гомера Симпсона. Фигурировал в мультике под собственным именем. Одного этого достаточно, чтобы остаться в анналах. Восемнадцатый эпизод 14-го сезона «Симпсонов» вышел в 2003-м году. Видимо он лёг слишком тяжёлой гирей на чашу коммерческой ипостаси Бирна. Для равновесия потребовалось написать Grown Backwards - предельно личностный и абсолютно не коммерческий альбом. В противоположность жанру мемуаров Grown Backwards даёт не ретроспективу жизни автора, а моментальный срез его умонастроений на отчётный момент. Приведу цитаты из нескольких песен пластинки, где эти настроения переданы наиболее выпукло. «Она может танцевать всю ночь в баре топлесс, дурачиться, заходить слишком далеко, но я не против. Видишь ли, всё не такое, как кажет