Эта простая книжка получила в 1961 году престижную премию Кальдекотта и стала одной из любимых рождественских историй на Западе, адресованных детям и взрослым.
Это стилизованная сказка-притча, а ее главная героиня - Бабушка, старушка из русских сказок. Рассказала ее Рут Роббинс, а иллюстрации нарисовал Николай Сидяков, потом русских эмигрантов.
Сюжет ее прост: в маленьком домике жила-была бабушка.
И вот однажды зимой она делала уборку и прибирала свой дом, как вдруг за окнами показались люди.
Оказалось, что это были Три волхва, которые шли за Звездой, чтобы поклониться Младенцу Христу, но в снегопад сбились с пути.
Они попросили бабушку помочь им добраться до божественного Младенца.
Бабушка пригласила их в дом, чтобы они смогли согреться у огня, накормила и напоила их, а потом предложила остаться переночевать. Ведь ночью может быть опасно... Да и уборка у нее была не окончена...
Но волхвы, несмотря на снегопад и поздний час, все-таки отправились в путь. А бабушка осталась дома.
Всю ночь она не сомкнула глаз, а потом поняла, что ей тоже надо пойти поклониться Младенцу Христу. Но следы волхвов замела вьюга.
аИ бабушка бродит по городам и селам, разыскивая чудесного младенца, а по пути дарит простые, самодельные подарки ребятишкам.
Иллюстрации Н. Сидякова далеко не единственные, многим художникам нравился этот сюжет. И каждая интерпретация может по-своему удивить.
Интересно, что бабушка на иллюстрациях испанских и итальянских художников больше напоминает Бефану. Но есть книга, в которых иллюстратор старалась придерживаться "русского стиля".
Такова "Бабушка" Аманды Холл, которая постаралась цветом передать всю красоту и бодрящую свежесть морозных декабрьских дней.
Ее бабушка здесь немного напоминает матрешку, но это сделается без насмешки, наоборот - с полным уважением.
Бесподобны ее три волхва, одетые чуть ли не в боярские шубы.
Вот добрая бабушка угощает гостей едой. И, кажется, в тарелках у них борщ!
А после она сама отправляется в путь.
Понравилась ли вам какая-то из "Бабушек"? Или все выглядят слишком непривычно?
Эта и другие статьи написаны, чтобы помочь создавать волшебное настроение круглый год.
Ваша фабрика елочных игрушек XMAS TOYS.