Приветы всем!
Сегодня Международный день защиты детей. Написать банальное поздравление может каждый. Но я решила вспомнить, каково это быть маленьким.
Мама и папа для ребёнка - весь его мир. И только они понимают лучше всех своё чадо. А когда он начинает говорить.... Конечно же они самые лучшие переводчики.
В очередной свой отпуск к нам в гости приехали родственники. Двое взрослых и двое маленьких детей - младшей дочери Кире - 2, среднему сыну 8. Есть ещё старшая дочь, но она не приехала с ними в тот раз, поэтому о ней не будем.
Кира только-только начала говорить. Ну такой набор звуков. Естественно я её абсолютно не понимала. Спрашивала постоянно брата - переведи))
И вот обращаюсь к мальчику - ты так хорошо понимаешь Киру? Он - да! Ну я ему - а скажи что-нибудь на киринском)))
В общем долго мы все вместе смеялись. Понимать-то он понимает, но произношение тогда хромало)))
И я вспомнила как моя дочь была крохой и начинала говорить. Жаль не всё сохранилось в памяти. Делюсь с вами что помню.
Кот Япёвд - кот Леопольд. Мультик добрый, все мы любили его смотреть.
Пчёлка - чёлка. Звучало это так - "мама мне нужно подстлить пчёлку".
Кусочек - оладушек. Почему так было переиначено слово - загадка. "Я хочу косочек", говорит мне дочь и я иду делать оладушки))
Темпапура - температура. Причём градусник произносился чётко.
Жука - божья коровка. Наверное сокращенно от слова жук.
До пяти лет букву "Р" дочь не выговаривала. А потом мы поделали упражнение "балалайка" и всё получилось.
А ваши детки как переиначивали слова?
Спасибо что дочитали. Буду благодарна за комментарии.
Мира Вам, добра и здоровья!
Всех с Праздником! Чтобы ваши детки радовали Вас, и не болели. Чтоб в семье царило понимание и любовь.
© 01 июня 2023 г. Vesneka Мила, фото автора
Запрещается без разрешения автора цитирование, копирование как всего текста, так и какого-либо фрагмента данной статьи.
Все имена изменены, совпадения случайны.
ПОДПИСКА НА МОЙ КАНАЛ
Бабушка, купи мне колбасы, я же ни разу в жизни её не ела
Что будет, если дети занимаются нелюбимым делом
День вампuрoв и повелителей тарелок
Автор принимает любую помощь на своё лечение: https://yoomoney.ru/to/4100116904718395
#родина #белгород #прогулки #понемногу обо всём