Добрый день, дорогие подписчики.
Продолжу свои безумные записи. 2е видео по 1му уроку и 3я часть моих записей. В этом уроке рассматривается тема "그런데".
그런데 - но, однако, а (сокращенная форма для неформального стиля - 근데)
Далее идет диалог, который в видеоуроке не совпадает с учебником. Вариант учебника мне кажется более логичным, т.к. соответствует теме. Но вариант из видео дописала.
Далее практика. Я все думаю, как бы побыстре добраться к 3му учебнику, который опять ведет Похолкова... а то без нее у меня тяжело идет. В практике меня в очередной раз напрягает то, что у Майи Викторовны суффикс 씨 всегда идет слитно с именем. В принципе всегда у нее он написан слитно. Но ее это не беспокоит. А вот слово 제목 (тема), написанное через пробел, ее беспокоит...
Конец 1 урока.
수고하셨습니다. 안녕히 계십시오.
Слова файлом (все уроки (пройденные)-
Напомню:
- Подборка статей о корейском на моем канале: https://zen.yandex.ru/suite/eec0e2e2-581d-42a6-83ea-c9a3fbfeb594?lang=ru
после регистрации вам будут доступны онлайн учебники, в том числе на русском языке, в разделе Learning -> Textbooks нас интересует учебник 세종한국어2 (на данный момент это второй учебник на 5й странице)
- видео курсы от корейского культурного центра (ККЦ) в Москве по учебникам 세종한국어, где можно посмотреть теорию и практику: https://russia.korean-culture.org/ru/1378/board/1080/read/114549
#корея #кореяюжная #южнаякорея #корейскийязык #изучениекорейскогоязыка #учукорейский #учимкорейский #корейский дома #корейский самостоятельно 세종한국어2