Если вы смотрели мультфильмы конца 90-х и начала 2000-х, то наверняка видели фильм, рассказывающий историю Покахонтас, бесстрашной дочери вождя коренных американцев. Возможно, вы этого не знаете, но Покахонтас действительно существовала, но, жила она не так, как рассказывается в диснеевском фильме.
Согласно правдивой истории, Покахонтас родилась в середине 1596 года в племени под названием «Поухатан» на территории современной Вирджинии в Соединенных Штатах. Она была любимой дочерью вождя племени, но мало кто знает, что ее настоящее имя было «Амонуте». «Покахонтас» на самом деле было своего рода ласковым прозвищем, которое на языке племени означало что-то вроде «игривая».
В детстве Покахонтас вела себя и одевалась как любая другая девочка из своего племени. Как было принято в то время, она обрила голову и носила очень короткую одежду. Среди племени поухатан только пожилые женщины могли отращивать длинные волосы. В молодом возрасте она научилась готовить, возделывать землю, разводить костры и выполнять многие другие действия, распространенные в племени. Но все изменилось в 1607 году.
В том же году в регион прибыла группа английских поселенцев, чтобы основать город Джеймстаун. Одним из поселенцев был капитан Джон Смит, который также появляется в диснеевском фильме. Но, несмотря на захватывающую историю фильма, правда в том, что нет никаких реальных доказательств того, что между ними был роман. На самом деле Покахонтас было всего 11 лет, когда она встретила Смита.
Но даже несмотря на то, что их отношения, вероятно, сложились не так, как рассказывал Дисней, Джон Смит на самом деле сыграл очень важную роль в создании образа Покахонтас, каким мы его знаем сегодня.
В одном из повествований Джона Смита три Поухатана якобы схватили его и угрожали убить. Однако, по мнению капитана, отважная дочь вождя племени спасла ему жизнь в последний момент. «В течение минуты моей казни она рисковала собственной головой, чтобы спасти мою. И не только это, она так много спорила со своим отцом, что меня благополучно переправили в Джеймстаун», — писал Смит в 1616 году.
Но истории, рассказанные устно среди народа похатан, рассказывали совсем другую версию. Согласно устной истории, племя никогда не пыталось казнить Джона Смита. Вместо этого на самом деле произошло нечто вроде племенного ритуала, призванного официально закрепить место Смита среди поухатанов. Церемония якобы состояла из символического «рождения и смерти», превратив Смита в вождя среди соплеменников.
Что касается отношений между Покахонтас и Смитом, некоторые свидетельства показывают, что дочь вождя на самом деле подружилась с английским капитаном, не раз доставляя припасы поселенцам Джеймстауна. В 1609 году Смиту пришлось вернуться в Англию, чтобы позаботиться о своем здоровье, и вскоре до племени дошло известие, что капитан умер.
И когда-то здоровые и дружеские отношения между поухатанами и англичанами начали портиться, поскольку поселенцы требовали от племени все больше и больше припасов, и это было в периоды дефицита. К сожалению, Покахонтос стала чем-то вроде разменной монеты для англичан на фоне все более интенсивного конфликта с поухатанами. Именно тогда английский капитан Сэмюэл Аргалл планировал похитить дочь вождя племени и держать ее в плену, пока не будет выплачен выкуп.
Аргалл обманом заставил Покахонтас сесть на свой корабль и отказался отпустить ее. Примерно год она находилась в плену у англичан, хотя ее отец согласился заплатить то, что требовалось.
В плену Покахонтас узнала об английской религии и обычаях, а также научилась говорить по-английски. В 1614 году, согласно историческим записям, она обратилась в христианство и даже приняла новое имя: Ревекка. Вскоре после этого она вышла замуж за поселенца по имени Джон Рольф.
Согласно рассказам англичан, с Покахонтас хорошо обращались, когда она находилась на английском корабле. Однако устная традиция индейских племен говорит, что это неправда. Согласно некоторым легендам, передающимся из поколения в поколение, Покахонтас призналась своей сестре, что в какой-то момент она подверглась насилию, пока находилась в плену у англичан. И она якобы согласилась на брак только потому, что у нее не было другого выхода.
В 1616 году Покахонтас даже ездила в Англию, чтобы встретиться с королем и королевой. Во время путешествия ее представили как «прирученную дикарку», и, хотя народ поухатан не считал ее принцессой, англичане называли ее «принцессой Матоака».
По дороге домой Покахонтас внезапно заболела и вскоре умерла в возрасте 21 года. По сей день точно неизвестно, что произошло, хотя в некоторых источниках говорится, что она, вероятно, умерла от туберкулеза, пневмонии или оспы.
Как видите, есть ряд отличий между наиболее распространенной реальной историей и диснеевской версией. В глубине души произведение фантастики может и не приблизиться к реальности, но, по крайней мере, оно способствовало тому, чтобы история и образ Покахонтас еще более увековечились в памяти нескольких поколений.
Читайте другие статьи на канале, и, пожалуйста, оставляйте комментарии с вашими мыслями по поводу написанного в статье. Спасибо.