Перед вами представление к званию "Герой Советского Союза":
«За время наступательных боёв 43 г. проявил себя смелым, отважным бойцом. Под деревней Кашовкой (правильно – Кошевка) на подступах к реке Припеть (правильно - Припять) он возглавил взвод, занял важную высоту для боя и уничтожил в этом бою из своего автомата 11 фрицев. При форсировании водных рубежей Десна, Днепр и Припеть проявил инициативо (правильно - инициативу), соорудив взводом плот и первым переправился на другой берег».
Как видим, в этом наградном листе допущено немало ошибок. Но самая серьезная - искажение фамилии Героя, совершившего подвиг. Его звали - старший сержант Пётр Андреевич Черняев. Однако в наградном листе и в проекте Указа о награждении он числился Чердяевым. Всего одна буква, но именно по этой причине Герой несколько лет не знал, что удостоен Золотой Звезды.
Пётр Черняев родился 16 февраля 1924 года в селе Хитрово Малоархангельского района Курской области (ныне - Орловской области). На фронтах Великой Отечественной войны - с февраля 1943 года, помощник командира взвода 229-го стрелкового полка (8-я стрелковая дивизия, 13-я армия).
Подвиг, описанный в приведенном представлении, он совершил в тех местах, где сегодня находится печально знаменитая Чернобыльская АЭС (1).
28 августа 1943 года 229-й полк пытался взять штурмом дер. Кошевка и прилегающие к ней высоты. Поскольку все атаки захлебнулись, в штабе приняли решение овладеть высотой внезапным ударом с тыла. Боевую задачу поставили взводу автоматчиков, которым командовал Пётр Черняев, заменивший выбывшего из строя командира взвода.
Ночью перешли линию фронта, переждали день на болоте и поздним вечером пошли брать высоту. Сняли без шума двух немецких часовых, потом еще одного. На высоте было пять блиндажей и два наблюдательных пункта, которые бойцы забросали гранатами и автоматным огнем уничтожили всех гитлеровцев. Трофеи составили восемь пулемётов, два миномёта и несколько десятков автоматов. Фашисты несколько раз пытались вернуть высоту обратно, в том числе с помощью танков, но это им не удалось. Кошевка была освобождена от врага.
Петр Черняев с однополчанами продолжил наступление. В одном из последующих боев пришлось прорываться из окружения. Полк понес большие потери. Черняев до февраля 1944 года числился пропавшим без вести...
1 февраля 1945 года Пётра Черняева направили на учебу в Житомирское военно-пехотное училище, в котором он через год получил свою первую боевую награду - медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов». А в апреле 1947 года Черняев узнал из письма от матери, что это была не первая его награда. Оказывается, ему еще в октябре 1943 года присвоили звание "Герой Советского Союза". В том же 1947 году Черняев приехал в Москву и ошибка была исправлена.
После войны Петр Черняев трудился в колхозе, потом восстанавливал разрушенный Севастополь, работал в леспромхозе Прикамья, участвовал в строительстве Камской и Боткинской гидроэлектростанций. Последние годы жил в Перми. Умер 11 января 2010 года. Похоронен на Северном кладбище г. Перми.
(1) После аварии на станции 26 апреля 1986 года село Кошёвка было отселено из-за сильного загрязнения, жители переселены в село Лукьяновка Барышевского района. Официально село снято с учета 1999 года.