Начало этой истории здесь.
Азиатские черты лица достались Андрею Боголюбскому от матери, дочери половецкого хана Аепы.
Половцы – это кочевой тюркский народ, ныне не существующий. Они говорили на языке, который лег в основу многих современных языков – татарского, башкирского, киргизского, казахского. Половцы, как и другие древние тюрки, были анимистами, т.е. поклонялись животным, в первую очередь волку. Часто они выли по-волчьи, призывая победу или по другим поводам.
Но в XII веке браку князя-христианина и язычницы никто не удивился бы. Потому что невеста была дочерью хана, т.е. человека, имеющего власть. А власть в представлении средневекового человека имела божественную природу. И это представление сохранялось на Руси очень долгое время, вплоть до эпохи дворцовых переворотов. Поэтому никого не удивило, когда в 1575 году Иван Грозный отрекся от престола и посадил на трон крещеного татарина Семиона Бекбулатовича.
Ладно, удивились они сильно, но точно не тому, что он из мусульманского рода, он же крещеный и правнук хана Ахмата
Или когда в 1610 году на трон призвали польского королевича Владислава, и многие русские люди, в т.ч. Дмитрий Пожарский, со спокойной совестью присягали ему на верность (одним из условий был переход в православие). Ещё одним из кандидатов на русский престол в Смутное время был шведский король. Да что там далеко ходить, вся династия Рюриковичей началась с призвания варягов, т.е. людей вообще не местных. Так что хоть китаец, окрестим, но быть отмеченным судьбой самим фактом рождения правитель обязан быть.
А вот царю Борису Годунову, православному человеку, вменяли в вину неурожай и голод во время его правления. Правитель отвечал за свой народ, это представление идет вообще с древнейших времен. И если царь получил свой трон нечестно и без божественной воли (а Годунову пришлось похлопотать, чтобы стать царем, он был из незнатного рода), то это бросает тень и на весь народ.
Так вот, возвращаясь к названию статьи. Женился Юрий Долгорукий на язычнице, потому что у её отца была власть. А религия - дело наживное. Перед свадьбой невеста приняла христианство. И все остались довольны.