«Яндекс.Браузер» теперь оснащен технологией синхронного перевода прямых трансляций, которые выложены на YouTube.
В компании рассказали, что следующим шагом станет переход на другие платформы, в частности, на сервис Twitch.
С помощью данной функции пользователи получат возможность смотреть в онлайн-режиме различные видео, не дожидаясь при этом видео с переводом. Сейчас функция находится в режиме бета-тестирования, однако пользователям уже доступна эта технология при просмотре конференции TED, презентации Apple и ряде каналов (NASA, SpaceX и Google Developers).
Эта функция особенно важна, так как, по словам руководителя «Яндекс.Браузера» Дмитрия Тимко, пользователи посмотрели 81 миллион видеороликов с закадровым переводом за последние 10 месяцев.
На данный момент в «арсенале» нейросетей английский, немецкий, французский, итальянский и испанский языки. Тимко отметил, что в будущем компания будет расширять этот список: добавит «пару европейских», а также китайский, японский и другие.