Комедийный сериал "Сваты" полюбился как российским, так и украинским зрителям. Первый сезон картины вышел на экраны в 2008 году, после чего, в связи с ростом популярности, было снято еще шесть. В процессе съемок последних сезонов возникали проблемы из-за того, что некоторым артистам был закрыт въезд на Украину. В частности, в стоп-лист был внесен актер Федор Добронравов, исполнивший роль Ивана Будько. Съемки последнего, восьмого сезона, не обошлись без скандалов.
Замена главного персонажа
Федора Добронравова, который более 10 лет играл Ивана Будько в сериале "Сваты", заменит дублер Сергей Сманцер. Об этом стало известно 1 августа 2022 года. Речь идет о последнем сезоне сериала, в котором актер сыграет всего один эпизод.
"В сценарии моему персонажу нужно просто было оказаться у клуба и глянуть на стенд с анонсом киноленты "Старые клячи". Съемки велись со спины", – рассказал дублер.
Отмечается, что Сманцер оказался на съемках случайно, однако создателей "Сватов" так поразило его сходство с Будько, что его сразу утвердили на роль.
"Черный список"
В начале июня 2022 года СМИ сообщили, что сериальная семья из "Сватов" рассорилась из-за ситуации на Украине. В частности, сыгравшая внучку украинская актриса Анна Кошмал обиделась, что коллеги по съемкам не поддерживают Украину на фоне российской спецоперации. Артистка заявила, что не общается сейчас с коллегами из сериала.
Позднее Кошмал озвучила список российских артистов, которых считает врагами Украины. В него вошли Татьяна Кравченко, Федор Добронравов, а также артисты, вызывающие у нее неприязнь из-за своей гражданской позиции, – Николай Басков, Владимир Машков, Олег Газманов, Полина Гагарина, Денис Майданов и другие.
Федор Добронравов прокомментировал свое попадание в "черный список" коллеги: "Если это правда, то она поступила очень подло, забыв о многих годах плодотворного сотрудничества. Не хочу быть голословным до момента, пока это все не получит подтверждения".
Ошибка "Сватов"
Народный артист России Анатолий Васильев считает, что ситуации с Анной Кошмал можно было бы избежать, если бы руководство "Сватов" не совершило главную ошибку – заменило режиссера сериала. По его словам, работа с режиссером Юрием Морозовым, снявшим первый сезон сериала, всегда была очень интересной, и "Сваты" приобрели миллионы поклонников именно благодаря ему.
"Успех сериала однозначно сделал он, но об этом, к сожалению, никто и ничего не говорит", – отметил Васильев.
Известно, что уже в конце 2022 года будет сниматься восьмой сезон картины, однако Анну Кошмал не пригласили на съемки.
Угрозы за поддержку спецоперации
В конце июня сыгравшая в "Сватах" актриса Инна Королева сообщила о регулярных угрозах в ее адрес. В частности, по словам артистки, угроза стали поступать из-за того, что она поддерживает спецоперацию на Украине.
Актриса рассказала, что многие подписчики желают ей гореть в аду. По ее мнению, незнакомые люди не должны так себя вести. Королева отметила, что старается не принимать такие слова близко к сердцу.
При этом она подчеркнула, что русские и украинские актеры из сериала "Сваты" прекрасно общаются между собой.
"Пощечина НАТО"
В апреле этого года интересный случай произошел во время антрепризного спектакля "Гвоздь сезона" в Белоруссии. В одной из сцен актер Станислав Садальский вышел в трусах с американским флагом.
"Вот это пощечина НАТО", – мгновенно отреагировала на выпад коллеги Кравченко, чем вызвала бурные эмоции у зрительского зала. После оваций артисты продолжили спектакль.
Позднее Садальский сообщил в соцсетях, что манифест был запланирован.
Украинизация "Сватов"
Вокруг "Сватов" скандалы случались и ранее. Так, в 2021 году пользователей Сети возмутил украинский перевод сериала на телеканале "1+1". По мнению зрителей, перевод уничтожил изюминку шоу и интонации актеров.
"Это ужас! Весь сериал построен на интонациях, голосе актеров, а вы взяли и все испортили", – писали комментаторы.
После этого украинский телеканал вернул "Сватам" оригинальное звучание. После показа сериала на русском языке на сайте телеканала появились комментарии с благодарностями.
"Спасибо за возвращение настоящих "Сватов". Смотреть не хотела ни одной серии с переводом. Люблю Украину и язык мой родной украинский, но не надо портить замечательный сериал", – отметила одна из пользовательниц.
