Большинство названий птиц, животных и растений имеют вполне объяснимое происхождение. Знание этимологии слова - один из самых надежных способов запомнить его правописание. Понимание всегда эффективнее простого зазубривание. А совмещение теории и яркого зрительного образа помогает легко припомнить информацию, если она немного позабылась. Теория закончена, переходим к практике.
Начнем с рассматривания одной из работ современного художника с необычной специализацией. Алексей Глухарёв - ипполог, то есть он рисует лошадей. Причем делает это мастерски. Вот одна из его работ:
Учитывая, что не все художники - иппологи, и не все иппологи - художники, специально подобрана репродукция, которая не оставляет сомнений, что лошади на ней изображены с детальной достоверностью. Это очень редкая и древняя порода - ахалтекинец. Вот фото ахалтекинской лошади:
Оды и восхваления этим изящным, выносливым и умным животным отложим на другой раз. Посмотрим на необычную масть лошади на картине справа и на фото. Сложно сказать, что это за оттенок - то ли рыжий, то ли кофейный, то ли светло-коричневый. Необычная особенность - грива и хвост очень светлые, почти белые.
Это очень редкая масть, которую в Америке и Испании называют паломино. Реже нее встречаются только ахалтекинцы изабелловой (розовой) масти. Цвет шерсти может быть сероватым, желтоватым, умеренно рыжим, светло-коричневым, в "яблоко" и "гречку". Но грива и хвост непременно светлее.
Постепенно появились метисы ахалтекинцев и других пород, унаследовавшие эту необычную особенность. В русских деревнях рабочая лошадка неизвестной породы серо-рыжей масти со светлой гривой считалась совершенно обыкновенной. Вот и на знаменитой картине Венецианова "На пашне" дальняя от зрителя лошадка похожа на соловую - грива светлее тела:
В русском языке для обозначения масти коня с рыже-серой шерстью и очень светлой гривой существовало специальное слово - соловый. В повседневной жизни им обозначали неравномерные цвета в диапазоне от серого до желтого. Именно таких неясных оттенков оперение соловья. Вот вам фото:
А вот и акварель Татьяны Мазаевой:
Так что слово "соловей" никак не связано с его искусством пения и солированием в птичьем хоре. Свое название птица получила по цвету оперения: соловая (желто-серая) птичка = соловей.
Название цвета "солОвый" позволяет нам проверить только безударную гласную во втором слоге. Первую проверить никаким средствами современного языка уже нельзя. Поэтому используем резервы ассоциативной памяти:
лОшадь - сОловей
солОвый - солОвей
И запоминаем слово целиком: сОЛОвей.
Кстати, слова "осоловеть", "осоловевший" тоже очевидно связаны общим происхождением и с соловыми лошадьми, и с цветом перьев у соловья. Почему же так говорят, когда человек сильно расслаблен, находится в состоянии дремоты? Ну не желтеет же он, в самом-то деле!
Вспомните свое состояние, когда вас окутывает приятная дрема, вы сыты, находитесь в тепле, никуда не торопитесь, а несколько часов назад суетились или напряженно работали. Зрение немного расфокусируется, окружающие предметы утрачивают четкие контуры, взгляд становится рассеянным, яркие краски как будто блекнут. Вы чувствуете, что вот-вот заснете. Совсем как этот господин на картине Карла Людвига Беккера:
Это состояние и называли "осоловевшим" - ощущение покоя и дремота, когда мир вокруг виден в желтовато-серых светлых тонах, то есть стал соловым по цвету.
Если вы еще не читали другие публикации нашей рубрики "Визуальный словарь", объясняющие правописание слов из словаря, то вот они:
Не забываем про лайк, репост, подписываемся и комментируем. Заодно припоминаем, объяснение правописания каких слов вам было бы интересно прочитать.
#визуальный словарь #этимология слов #история языка #занимательная грамматика #русский язык #обучение детей #словарныеслова #грамматикарусскогоязыка