Найти тему
LinguaZen

Месяцы на английском: история, идиомы, факты

Названия месяцев, и в английском, и в русском, появились на основе латинских наименований из юлианского календаря. Что означает название каждого месяца, и какие есть идиомы с ними? Давай разбираться.

Месяцы в английском по порядку
Месяцы в английском по порядку

В древности у англосакских племён и кельтов, населявших Британские острова, были свои названия для месяцев: каждое отражало жизнь и быт людей.

Январь назывался на древнеанглийском «wulfmonath» — месяц волков. В это время в города в поисках еды приходили дикие волки. В феврале прорастала капуста, поэтому и месяц называли «sprote–kale monath».

В марте на островах очень ветрено и шумно, поэтому месяц называли «hyld» — шум. В апреле отмечали языческий праздник богини Эостры — «Easter», который в дальнейшем стал «Пасхой». А в мае коровы приносили много молока, поэтому крестьяне были вынуждены доить их несколько раз в день, а месяц назвали — «thrimilce» (три молока).

Июнь был сухим и жарким — «sere», в июле луга покрывались красивыми цветами — «maed monath», а в августе появлялось много сорняков «weod monath».

Далее шли месяцы урожая и вина: «harvest monath» — сентябрь, «win–monath» — октябрь и месяц «blod» — месяц «крови», так как в ноябре закалывали скот, чтобы делать заготовки на зиму. «Halig–monath» — декабрь, считался святым месяцем Христа.

Календарь и месяцы нужны, чтобы отслеживать свой прогресс в учёбе. Ежедневник Linguabook вдохновит и поможет отслеживать результаты в английском.

История и значение современных названий

Месяц January был назван в честь двуликого бога Януса, имя которого имеет латинский корень со значением «дверь, начало».

-3

February имеет корень «februa» — в переводе с латыни «очищение». В этом месяце праздновался Луперкалий, день, во время которого проводили обряд очищения.

-4

March своим происхождением обязан богу войны Марсу. Это был первый тёплый месяц, когда можно было начинать военные походы.

-5

April покрыт тайнами и загадками. Считается, что изначально он назывался Averil, а название было образовано от глагола «открывать» — «aperire». Другие утверждают, что месяц был назван в честь богини Афродиты.

-6

May относят к древнегреческой богине Майе, хотя некоторые полагают, что корнем слова является «maiores» — месяц старейшин.

-7

June считается месяцем молодёжи, и посвящён древнегреческой богине Юноне — покровительнице брака, молодых и новобрачных.

-8

July был переименован Юлием Цезарем в свою честь, а до этого назывался «quintilis», что означает «пятый».

-9

August получил своё название в честь Октавиана Августа, который проделал немалую работу над календарём, а также принёс Риму много побед.

Дальше наименования месяцев совпадают с числами, на месте которых они были до реформы календаря. Так September был седьмым месяцем в календаре, от чего и появилось его название, October — восьмым, November — девятым и December — десятым.

Как использовать названия месяцев в английском

Поскольку практически все названия произошли от имён собственных, месяцы в английском всегда пишутся с большой буквы. Их можно сокращать до трёх букв с точкой:

She was born in December.

She was born in Dec.

Есть всего два предлога, которые используются с месяцами — in и on:

in November, но on 22th November, in December, но on December day.

Различие двух предлогов в том, что in — привязан к месяцу, а on — к дате или конкретному дню.