В этой напряженной атмосфере Mail Online опубликовала статью под заголовком "Девушка Гарри (почти) сбежала из Комптона: дом ее матери изуродован бандитами". Статья сплетала воедино различные расовые стереотипы, оплакивая "изуродованный бандами" район Лос-Анджелеса, где жила Дориа, и его "убогие одноэтажные дома", а также приводила статистику преступности в этом районе.
Продолжаю публикацию перевода книги Тома Бауэра "Месть: Меган, Гарри и война между Виндзорами". Глава 15
Начало книги здесь.
Через неделю даже The Sun прониклось симпатией к Меган. Под заголовком "Давайте дадим шанс девочке Гарри" газета настаивала на том, что "у бедной девочки нет ни единого шанса. Ее убивают со всех сторон".
Гарри считал, что у него есть веские причины бояться средств массовой информации. Ранее в том же году он жаловался, что каждая девушка, с которой он встречался, подвергалась нападкам журналистов. Поскольку он беспокоился о том, как защитить Меган перед "массовым вторжением в ее личную жизнь, которое неизбежно произойдет", Daily Mail также проявила некоторое сочувствие.
"Трагедия Гарри, - писала Джен Мойр, - заключалась в том, что "ни одна здравомыслящая девушка не вышла бы за него замуж".
После нападок Саманты Мойр пожалела "бедную девочку", брошенную в яму таблоидов. Меган, как она подозревала, наверняка последует за Челси Дэви и Крессидой Бонас и "сбежит в горы", чтобы насладиться счастливой неизвестностью и избежать "пожизненного заключения... при королевском дворе... разъедаемом бесконечным аппетитом к королевским новостям" и "бескровными стычками с придворными".
Пророчески Мойр предупредила, что, если пара в конце концов поженится, их отношения с "прыжками и подскоками" приведут к "отчаянию и лишению всех королевских титулов и достоинства". Хорошей новостью, отметила Мойр, было то, что на вечеринке в честь Хэллоуина Гарри "продемонстрировал свою зрелость, оставив свою нацистскую форму дома".
Неизвестная СМИ и общественности Меган остановилась в Ноттингемском коттедже. Каждый день она читала газеты и смотрела телерепортажи. К концу недели она очень расстроилась. Позже Гарри очень неискренне сказал ВВС: "Вначале мы так сильно пострадали от недоверия, что я принял решение не читать ничего положительного или отрицательного".
Меган была более откровенна. После тщательного изучения веб-сайтов она почувствовала себя "больной" из-за статей, осуждающих ее как социальную альпинистку "из гетто", целью которой было выйти замуж. Но она сказала, что "никогда не придавала этому особого значения".
Настаивая на том, что ей нужна защита от таблоидов, стремящихся разрушить ее репутацию, Меган приказала своему североамериканскому публицисту рассказать о ней, как "сбитой с толку жертве фальшивых новостей". Гарри знал, что ни один журналист в это не поверит. Опасаясь, что может потерять девушку своей мечты и свою будущую жену, он был в отчаянии. Ранее, в самом начале их отношений, Гарри предполагал, что актерская карьера Меган подготовила ее к неизбежному интересу прессы. В отличие от Челси Дэви, Меган сказала, что справится.
Более десяти лет она добивалась огласки в таблоидах. Быть упомянутой в любой газете, даже в самом низу страницы, было ее мечтой. Наконец-то она была в игре и на первых полосах. К несчастью Меган, она не могла понять, что голливудская реклама - это одолжения, взаимные соглашения, платежи и нечестная журналистика.
Букингемскому дворцу не хватало этих рычагов влияния на британские газеты. Флит-стрит была рада публиковать сырую реальность без голливудских косметических прикрытий. Более того, дворец не имел никакого влияния за пределами Великобритании, особенно в отношении часто злобных и неточных социальных сетей.
Меган предпочитала делать вид, что она не понимает этих ограничений. Вместо этого она обвинила газеты в "расовом подтексте". Любопытство средств массовой информации и сомнение в пригодности ее происхождения для того, чтобы стать членом королевской семьи, были истолкованы как расистские. Сначала один таблоид написал, что Меган "не в стиле светских блондинок", с которыми обычно встречался Гарри.
Несколько дней спустя Рэйчел Джонсон в Mail on Sunday написала: "Мать мисс Маркл - афроамериканка с дредами из неблагополучной семьи, живущая в Лос-Анджелесе, но даже самая угрюмая старая дева должна признать, что 35-летняя актриса очень приятна для глаз". Она добавила: "И генетически она благословлена. С помощью предполагаемого союза с принцем Гарри, Виндзоры усилят свою водянистую, жидкую голубую кровь, бледную кожу и рыжие волосы Спенсеров богатой и экзотической ДНК".
Из тысяч комментариев лишь два имели расистский подтекст. Во многих других комментариях читался расистский подтекст. Жалобы Меган на средства массовой информации ничем не отличались от жалоб предыдущих подруг Гарри, за исключением того, что ее жалобы касались широко распространенного расизма.
"Меган, - позже напишет Омид Скоби, который часто называл себя англо-иранцем, - не хотела, чтобы ее определяли по [расе]". Он тут же опроверг сам себя, процитировав статью Меган в Elle: "Я сильная, уверенная в себе женщина смешанной расы".
До недавнего появления Black Lives Matter Меган относительно молчала о расе, но ее позиция изменилась после общения с международными благотворительными организациями. Отстаивая свою смешанную расу, Меган присоединилась к тем, кто критикует белых людей. Чернокожие американские женщины тут же решительно поддержали ее, назвав "Первой черной принцессой". В Интернете они радовались: "Укрепляй дворец, сестренка!"
Другие были более осторожны. Они считали, что девочки смешанной расы пользуются преимуществами, в которых белые мужчины отказывают чернокожим женщинам. "Меган Маркл относится к тому типу чернокожих, - писала Элейн Мусива в American Vogue, - которыми большинство праворадикальных белых американцев хотели бы видеть всех черных".
Суматоха, вызвавшая эти противоречивые эмоции, поочередно приводила Меган в восторг, раздражение и замешательство. Отношения Гарри и Меган перешли на неизвестную территорию. Предыдущие связи всегда фокусировались на происхождении девушки, но никогда на ее расе. Столь же необычным было и то, что ни у одной предыдущей подруги не было такого яркого прошлого, как у Меган. Но самым уместным была политическая активность Меган.
Некоторые журналисты сразу заметили, что введение бескомпромиссной американки в Королевскую семью гарантировало проблемы. К этому добавилась убежденность Меган в том, что она, и только она, должна контролировать свой имидж и рассказ СМИ о себе. За две недели отношения Гарри и Меган превратились в беспрецедентную битву между парой и средствами массовой информации. Те, кто был близок к Гарри, считали, что он давно лелеял мечту о том, чтобы женщина указывала ему, что делать. Он был в поисках материнской любви, а Меган пообещала быть понимающей матерью, а также обожающей любовницей. Впервые в жизни Гарри был готов подчиниться женщине. Чтобы заручиться лояльностью Меган, он готов изменить себя, чтобы соответствовать ее ожиданиям.
Со своей стороны, Меган к тому времени уже понимала, что может влиять на человека, жаждущего мести средствам массовой информации и его семье. Чувствуя "глубокое разочарование" из–за того, что он не смог защитить свою мать, он с готовностью объявил войну своему врагу – газетам - чтобы защитить Меган.
Ничего нельзя было сделать без помощи его ключевого помощника Джейсона Кнауфа, 34-летнего уроженца Новой Зеландии, которого Дворец переманил из Королевского банка Шотландии. Следуя дворцовому протоколу, Кнауф освоил стандартную процедуру, позволяющую пресекать запросы СМИ о Меган. Не будет никаких интервью, никаких брифингов о ее личной жизни и никаких комментариев по поводу каких-либо разногласий.
Вопреки более поздней жалобе Меган на то, что Кнауф и его сотрудники были "любителями, учились на работе и ошибались", он следовал традиционному изречению, что члены королевской семьи "не жалуются, не объясняют".
Помимо этого, задачей Кнауфа было давать советы и защищать Гарри от ловушек и его самого. Но стремясь угодить, Кнауфу не хватало ни авторитета, ни опыта, чтобы убедить Гарри в том, что британские СМИ никогда некритично не почитали членов королевской семьи. Естественным шагом Кнауфа было бы напомнить Гарри, что Чарльз перенес гораздо больше унижений, чем Меган, – от Дианы, ленты с Тампаксом, изображения на телевидении и серии книг, особенно от Пола Баррелла, камердинера Дианы. Камиллу тоже безжалостно высмеивали. В ответ на гнев Гарри и крики, что он не потерпит страданий, как его мать, Кнауф не смог ответить, что сила и привлекательность его матери заключалась в ее способности издеваться над собой. Чтобы убедить Гарри умерить свой гнев и отказаться от конфронтации со средствами массовой информации, требовались возрастная искушенность и мудрость. Не сумев заручиться поддержкой Чарльза или королевы, Кнауф поддался ярости Гарри.
Чтобы успокоить Меган, Кнауф согласился выступить с заявлением от имени Гарри, в котором осудил средства массовой информации за их описание Меган. Гарри продиктовал свои чувства Кнауфу, чтобы тот оформил их в заявление. Меган в свою очередь потребовала, чтобы заявление отражало параллель между ее потенциальной судьбой и судьбой Дианы. Это поставило Кнауфа в тупик. Он предположил, что чрезмерная драматизация страданий Меган приведет к неприятным последствиям, но Гарри был непреклонен. Если желание Меган быть приравненной к Диане не будет удовлетворено, настаивал Гарри, он, вероятно, потеряет ее. Кнауф согласился.
Чтобы усилить свою атаку, Гарри попросил Уильяма о поддержке. Его брат колебался. Нападать на средства массовой информации было опасно. Ему также не нравилось, что Гарри слишком быстро отдавал себя Меган. В конце концов, она все еще была просто еще одной девушкой. К сожалению Уильяма, Гарри выполнял приказы Меган. Это было неразумно, но Гарри был непреклонен. Несмотря на свое беспокойство, Уильям капитулировал.
"Герцог Кембриджский, - гласил проект заявления, - абсолютно понимает ситуацию, связанную с неприкосновенностью частной жизни, и поддерживает Гарри в том, что он должен защищать самых близких ему людей".
В заключительном заявлении, опубликованном Гарри 8 ноября, через пять месяцев после встречи с Меган, СМИ осуждались за организацию "волны оскорблений и домогательств", за их "откровенный сексизм и расизм" по отношению к Меган и "бомбардировку почти каждого друга, коллеги и любимого человека в ее жизни". Гарри жаловался на "клевету на первой странице национальной газеты; расовый подтекст комментариев; откровенный сексизм и расизм троллей в социальных сетях и комментариев к веб-статьям".
"Принц Гарри категорически не согласен с теми, кто говорит, что это “цена, которую она должна заплатить” и “все это часть игры”. Это не игра – это ее жизнь и его жизнь... Это должно прекратиться до того, как будет нанесен какой-либо дальнейший ущерб".
Средства массовой информации – и большая часть британской общественности – были ошеломлены. Ни Гарри, ни Меган не были юными невинными детьми. С 2011 года Меган выставляла себя напоказ средствам массовой информации. Журналисты насмешливо отмечали, что те, кто жил с помощью Instagram, рисковали "умереть" от Instagram. Точно так же Гарри выставлял напоказ свои международные вечеринки. Несмотря на теплое отношение к нему общественности, он, несомненно, пользовался привилегиями – каждый год прикарманивал миллионы фунтов государственных денег и наслаждался великолепными домами и удобствами. Он не мог рассчитывать на привилегии королевской семьи и одновременно на частную жизнь нормальных людей.
Гарри все же получил ответный удар. Газеты впервые прокомментировали, что пара разыграла расовую карту. Репортажи о Меган и ее прошлом были истолкованы ими как расизм.
Следующая часть 👇👇👇
Все о жизни королевских семей мира читайте на сайте ♕Жизнь по-королевски. А пообщаться с единомышленниками теперь можно на форуме ♕Жизнь по-королевски.