1. be stoned - быть под кайфом
It is the first day in school and you are stoned.
Первый день в школе и ты под кайфом.
2. ruin your buzz - испортить кайф
I am going to be there to ruin your buzz.
Я буду всегда там, чтобы испортить тебе кайф.
3. set a good example - подавать хороший пример
I have to set a good example.
Я должна подавать хороший пример.
4. take my breath away - перехватить дыхание
She took my breath away.
У меня перехватило дыхание от нее.
5. keep (my) word - держать слово, обещание
I am just keeping my word.
Я просто держу обещание.
6. be on (my) way - быть в пути
She is on her way.
Она в пути.
7. get in touch - связаться
Did you get in touch with your mum?
Ты связался со своей мамой?
8. jump his bones - переспать
Just jump his bones already!
Переспи уже с ним!
9. freshman year - первый год
How is your freshman year of college?
Как твой первый год в колледже?
10. get high - кайфовать
Did you get high?
Ты курила травку?
Сколько из 10 выражений Вам знакомы? Пишите число в комментариях! Понравилась подборка, ставьте лайк и ждите следующий пост.
Курс английского по сериалу The Vampire Diaries - подробности по ссылке.