Течет по Тамбовской и Липецкой областям река с названием Матыра.
Матыра – левый приток р. Воронеж. Близкие топонимы известны и в других регионах: (укр.) Матiрка(л.п. Днестра); (моск.) р. Матырка (п.п. Оки) и с. Матыра (на берегу Матырки); (новг.) р. Мотыренка (л.п. р. Ларенка); (липецк.) пос. Матырский.
Высказываются различные версии о происхождении этого названия, в том числе и славянская. Эту версию поддерживают ареалы аналогичных топонимов, охватывающие Украину, а также Московскую, Новгородскую, Рязанскую, Липецкую области России и открытые археологами на берегах тамбовской и липецкой Матыры раннеславянские поселения, предположительно датируемые Х в.
Украинский гидроним возводят к диал. матiрка‘конопля’, связывая номинацию объекта с культивированием на берегах реки конопли и сопоставляя с известными русскими семантическими дублетами Коноплянка, Конопелька. Г. П. Смолицкая связывала происхождение названия липецкого поселения с прозвищем Матыр, восходящим к рус. нариц. матыр ‘жук’.
Часто в литературе встречается версия тюркского происхождения гидронима: от тюркск. (кыпчакского) *matɨr ‘красивый, прелестный’, которая все же сомнительна и подвергается критике.
При всей нерешенности вопроса допустимой представляется и иранская версия: от иран. (дигорского) матара ‘кожаный мешок большого размера для хранения воды’, такое происхождение может отражать реалии кочевой жизни народов Северного Причерноморья, зона влияния которых доходила до территории современных Тамбовской и Липецкой областей.
Вот сколько загадок хранит в себе этот топоним! Есть ли названия с той же основой в вашем регионе?
Источник: «Топонимический атлас Тамбовской области» (предзаказ на 2023 г.)