По сообщениям немецкого издания Bild, 90 немецких филологов выступили против гендерно-нейтрального языка на общественном телевидении страны.
Как поясняют журналисты, речь идет о запрете на использование языковых форм, не зависящих от пола, например, для обозначения ролей или профессий, например, замена "учительницы" и "учителя" на нейтральное слово "обучающие". Немецкие лингвисты предлагают запретить такие нейтральные обороты на влиятельных телерадиокомпаниях ARD и ZDF, которые финансируются за счет абонентской платы.
Как поясняют специалисты, гендерно-нейтральный язык является искусственным и ведет к расколу общества. По их словам, такие СМИ, как и ARD и ZDF должны ориентироваться не на политический запрос, а на основы языкознания.
Авторы письма также замечают, что более 2/3 немецких телезрителей выступают против гендерной нейтрализации слов, поскольку в немецком языке у существительных есть мужской, женский или средний род. Так, слово "человек" не становится автоматически женского рода, если перед ним поставить артикль женского рода, - аргументируют ученые.
В число подписавших соответствующее открытое письмо вошли германист Фабиан Пейр и члены совета немецкого правописания, общества немецкого языка и ПЕН-центра.
Между тем, немецкий истеблишмент и в частности министр иностранных дел Германии Анналена Бербок отстаивает внедрение в язык гендерно-нейтральных норм. "Я хочу проводить политику для всех граждан, а это подразумевает, что я должна обращаться ко всем, а не просто иметь всех в виду", - заявляла Бербок в ходе кампании пост канцлера ФРГ в 2021 году.