Приветствую всех, здесь Шандор. Сегодня я хочу рассказать о моём любимом венгерском исполнителе, вобравшем в себя огромный кусок музыкальной культуры Венгрии - о Дьюле Викидале (Vikidál Gyula). По степени популярности в своей стране, сравнимым, наверное, с самим Ронни Джеймсом Дио!
Вечный двигатель
Родился Дьюла Викидал в Будапеште 25 января 1948 года. Уже с семнадцати лет он начал выступать в качестве вокалиста в малоизвестных венгерских музыкальных коллективах, пока, наконец, в 1974 году не попал в очень значимую группу венгерского хард-рока - P. Mobil (Пи. Мобил - "Перпетум Мобиле" – "Вечный двигатель"). И продержался там до 1979 года.
Композиция называется Kétforintos dal ("Двухфоринтовая песня") и подразумевается, что эта песня очень недорого стоит (хотя я с этим совсем не согласен!).
Авторы: Bencsik, Vikidál, Shuster.
У меня всегда есть для вас песня стоимостью в два форинта…
У Дьюлы Викидала с P.Mobil вышел только один альбом, и тот концертный (1978 г.)
Динамит
В те времена группы подобного рода не очень беспокоились о стабильности состава. Эта участь постигла и нашего исполнителя.
Но уже в 1980 году мы видим его в составе Dinamit, прекрасной группы, в итоге разваленной венгерскими музыкальными функционерами за якобы подражание (вплоть, до плагиата) Западу.
Одного не пойму, каким образом венгерские музыканты, исполняющие песни на родном языке, могут подражать Западу? Ведь уже неоднократно говорилось о том, что используя общепризнанные музыкальные стили, они всегда старались привнести туда что-то своё, и это касается не только самого венгерского языка, хотя и это тоже немаловажный фактор!
Композиция называется Tépd el az időt ("Потеряв время"). (Dinamit – S.Nagy István, Fülöp Csaba).
Потеряв время и сломав прошлое, ты можешь считать,
что начинаешь жить с сегодняшнего дня!
С "Динамитом" Дьюла Викидал успел записать два альбома (1980,1981 г.г.) - и группы не стало, но на этом их история не закончилась.
Ящик Пандоры
И опять совсем недолгое время Дьюла Викидал находился не у дел, в 1983 году он появился в составе группы P.Box (Pandora's Box) – "Ящик Пандоры" вместе со своим приятелем, ещё, по группе P.Mobil гитаристом Шандором Бенчиком, который, как утверждают, и пригласил его туда. Тут я заметил определённую схожесть в названиях групп: P.Mobil – P.Box и, я думаю, что именно таким образом музыканты решили отдать дань уважения коллективу, с которого у них, собственно, всё и началось.
Эта композиция называется Fantom lány ("Девушка-призрак").
Авторы: Bencsik, Vikidál.
Девушка-призрак, прошу тебя, останься со мной, призрак ночи…
С P.Box у Викидала вышло тоже два альбома. Кстати, группа существует и до cих пор, правда в сильно изменённом виде, от исходного состава остался лишь клавишник – Иштван Черхати (Cserháti István).
Сольный альбом
В 1985 году (параллельно с альбомом группы P.Box) вышел первый сольный альбом Дьюлы Викидала, к которому впоследствии добавились ещё четыре.
Эту композицию, я думаю, узнает каждый, хотя бы мало-мальски знакомый с музыкой. На венгерском она называется Eladó az egész világ ("Продаётся целый мир"), но для нас она больше известна как «Люди гибнут за металл…».
(Charles Gounod – Márta István-Jules Babier-Michel Carré-Lányi Viktor-Blum Tamás)
Продаётся целый мир! Золотой телец на высоком троне,
Все преклоняются перед ним, все хотят денег…
Проект "МХВ"
Следующая веха – проект MHV ("МХВ") по заглавным буквам фамилий участников - Menyhárt János (Янош Меньхарт - гитара, вокал) - ex - V’ Moto –Rock, Homonyik Sándor (Шандор Хомоньик – вокал) – ex – East, и разумеется – Vikidál Gyula.
Эта композиция с третьего альбома (1995) называется Szegény Magyarország ("Бедная Венгрия"). Авторы: Menyhárt, Miklós.
Я вижу, как исчезает значение имени моей старой родины,
Грядёт новое тысячелетие, скажите мне, что оно принесёт?
Несмотря на высокий музыкальный статус исполнителей, им удалось записать только три полноценных альбома, и в итоге музыканты разошлись.
Музыкальный театр
В 1992 году случилось значимое событие в жизни Дьюлы Викидала: он был принят в труппу музыкального театра имени Имре Мадача (Madách Szinház).
Тут дело в том, что ещё с середины восьмидесятых годов у него появился интерес к участию в рок-операх и музыкальных спектаклях. И с того времени у Дьюлы набралось около тридцати ролей в деятельности подобного плана. По десятку произведений отсняты фильмы, так что актёрское мастерство нашему герою совсем не чуждо, включая выступления на театральных подмостках.
Самые известные роли - это Коппань (Koppány) в "Короле Иштване", Аттила (Attila) в "Аттиле, мече божьем", Понтий Пилат (Pilatus) в венгроязычной версии "Иисус Христос – суперстар".
Ария Коппаня "Пари, свободная птица" из экранизации (1983) рок-оперы "Король Иштван". ( Szörényi – Bródy).
Я не спрашиваю, где родилась твоя мать и кем был твой отец,
Просто ответь мне, кем ты хочешь быть: рабом или свободным?
Проект "Мобилмания"
Но не театром единым жив человек, и в 2008 году Дьюла Викидал принимает участие в проекте "Мобилмания" со своими старыми товарищами по группе P. Mobil: бас-гитаристом Ласло Кекеши (Kékesi László) и клавишником Андрашем Зеффером (Zeffer András).
Эта композиция называется, как и сам альбом (2008) – "Это мания", авторы: Zeffer, Horváth.
Дороги и города… один день - здесь, другой день – там,
И мы едем, нас ждут где-то, и этого просто не изменить…
Здесь Викидал принимал участие в записи только первого альбома (2008), но в 2019 году выпускает совместно с Зеффером три концертных диска, посвященных юбилеям (Vikidál -70 / Zeffer – 60 / Mobilmánia - 10 ) – 3 CD + 2DVD.
Сорокалетний юбилей Динамита
В 2010 году музыканты группы Dinamit решили реанимировать группу. Вполне естественно, предложение поступило и Дьюле Викидалу. Но, по словам барабанщика группы Габора Немета (Németh Gábor), он ответил отказом, сославшись на большую занятость в театре.
Однако принял активнейшее участие в концерте того же 2019 года, посвящённому сорокалетнему юбилею группы «Динамит» (40 Koncert) – 2 CD + DVD.
Попурри из известных композиций группы с данного концерта.
О таких людях надо писать не статьи, а книги, правда, я не уверен, что они уже не написаны. Так что, буду рад, если вы оцените и мой посильный вклад.
Szerencsit! – Удачи!