28 июля президент США Джо Байден объявил, что рецессия на самом деле еще не рецессия. И это не первый раз, когда Белый дом переосмысливает слова по-новому, пишет сатирический сайт BabylonBee.
Вот список смысловых переоценок слов за последние два года.
*Кнут смерти (намек на эпизод, когда администрация Байдена раскритиковала конную пограничную службу за жестокое обращение с нелегалами, – прим. перев.)
**Труналимунампрессия (за несколько дней до выборов на слете в Пенсильвании Байден пообещал избирателям "эффективную стратегию по мобилизации труналимунампрессии" — после чего юмористы бросились упражняться в остроумии, а выражение ушло в народ, – прим. перев.)
Обязательно употребляйте эти слова и выражения верно, а иначе на вас набросятся "проверяльщики" и сошлют в ГУЛАГ.