Ссылка на начало книги ◄Мяч в небе►
Но был ли день, когда вы оставили их в покое, в Аргентине?
Насколько я помню, нет. Каждый вечер, когда они ложились спать, я вешал или менял картины в доме. Что-то абсолютно бессмысленное, только чтобы шуметь молотком. А они, бедняжки, все время кричали: "Пойдём, уже час ночи, мы хотим спать!". А я, как ни в чем не бывало, продолжал развешивать картины по ночам. Однажды утром я сказал Джан Микеле: "Слушай, давай пошутим над Питером. Вы идёте и будите его, говорите ему, что я вешаю картины уже три часа и что вы больше не можете этого выносить, если он, пожалуйста, скажет мне остановиться. Все остальные прятались в соседней комнате, готовые вмешаться. Вошел Питер, подошел ко мне, весь такой скромный, и сказал: "Пожалуйста, Роби, уже четыре часа утра, у тебя скоро не останется гвоздей на эти картины, с нас хватит".
Он был таким нежным, что вы даже не представляете. Через некоторое время я издал крик. Все вбегают из другой комнаты: у меня к пальцу прилипла белая марля, в которой был гвоздь, как будто пронзил мой палец из стороны в сторону. Они знали, что это шутка, и смеялись: "Повезло, что это рука, если бы это была нога", или "Повезло, что это твоя левая рука, так что ты все еще можешь стрелять правой!".
Все смеялись, кроме Питера. Он был ошеломлен, словно мертвый. Он пришел ко мне с видом аптекаря. По крайней мере, он любил меня. Считал, что я покалечен, а другие идиоты смеются над этим.
Вы также были в Эдинбурге, на охоте.
Еще одно благоприятное для шуток место. Сразу же, в аэропорту, я сказал Челе взять чемодан, заставив его поверить, что он мой. На самом деле это был чужой чемодан. Когда он понял это, ему пришлось вернуться и отдать его владельцу, выглядя как вор, но ничего страшного. В другой раз подтолкнул его на эскалаторе, и он поехал вниз, методично и вежливо. Как шар для боулинга, он сделал удар по людям, и все опустились на пол вместе с ним. Катясь, он приземлился сверху на шотландскую женщину: она разглагольствовала, бушевала, фыркала, а Челе стоял там, молчаливый, неподвижный, убитый горем, который даже не знает, что такое иностранные языки. Незабываемое зрелище. Однажды ночевали в замке, и он поверил мне, что там водятся привидения. Когда мы легли спать, он, испуганный, умолял меня спать с ним. Под подушкой он спрятал нож. Нож для борьбы с призраками. "Это принесет пользу", - сказал он.
Но самый красивый розыгрыш я сделал, когда мы выходили из самолета, ещё в Шотландии.
Опять с Челе?
Нет, с ними обоими, иначе Питер ревновал. Возле аэропорта их ждали два внедорожника. В какой-то момент подъехала машина Вольво, за рулем которой был парень, не имеющий к нам никакого отношения, он просто парковался.
Он разговаривал по мобильному телефону. Питер спрашивает меня: "Роби, куда мы едем?". И я сказал: "Вы с Джиан Микеле садитесь в Вольво, а я поеду на другой машине. Шёл снег, мы все были в куртках. Один идет спереди, а другой сзади. Вы бы видели эту сцену.
Владелец Вольво отпускает телефон, потому что видит, как в машину пытаются сесть двое незнакомцев. Он был пожилым человеком, элегантным, флегматичным. Он поворачивается, чтобы посмотреть на них, он тоже ничего не понял, он начинает спрашивать их, что им нужно в его машине, но Челе и Питер не понимали ни слова по-английски. Они стояли, уставившись друг на друга, как рыбы, и оглядывались по сторонам, потом смотрели вдаль. А я стоял рядом, согнувшись от смеха.
Ты действительно чудовище. А как насчет обеденного пиджака?
Это было до того, как мы уехали в Шотландию. Я сказал Питеру, что мы едем на охоту в замок, и что для вечерней трапезы обязателен обеденный пиджак или утренний халат.
Это тоже было из ряда вон: как можно пойти на охоту и не взять с собой куртку для ужина? Но Питер - наивный, хороший парень, который всегда попадается на удочку. Это сводит меня с ума. Он ответил, что у него нет ни одного пиджака, ни обеденного, ни тем более утреннего. "Послушай, - сказал я ему, - если ты не будешь одет определенным образом, тебе даже не позволят перейти через разводной мост. Больше об этом не говорили. Затем, несколько дней спустя, когда мы ужинали, Питер выбежал и сказал мне: "Смотри, Роби, портной завтра принесет мой костюм". Ему сшили платье за полтора миллиона... А я уже забыл, что говорил ему об этом.
#спорт #футбол #книги #знаменитости #история #италия
#интересные факты #роберто баджо