Гарри Поттеру пришло письмо из Хогвартс, а вам придет письмо от составителей ЕГЭ по английскому. Чтобы не пришлось потом жить в чулане под лестницей, давайте обсудим, как правильно написать письмо на экзамене.
🇺🇸 Всем Hello! Меня зовут Катерина, я — преподаватель английского языка.
Я не только веду этот блог, но и провожу индивидуальные онлайн-занятия. На моих уроках интересно, весело и комфортно: я исправляю ошибки максимально бережно, а также слежу за вашим уровнем мотивации — в общем, учу так, как хотела бы, чтобы учили меня. Вы и не заметите, как станете понимать носителей и смотреть фильмы в оригинале!
👉🏻 Запишитесь на урок и подарите себе свободу говорить на английском.
То же самое, но в формате видео (за 6 минут):
В демонстрационном варианте ФИПИ нам предложили вот такое письмо, давайте его прочитаем:
You have received an email message from your English-speaking pen-friend Ronny:
From: Ronny@mail.uk
To: Russian_friend@ege.ru
Subject: Summer
... I am so happy that summer has come and we are going to have a long holiday. What’s the weather like in Russia in summer? What is your favorite season and why this one? What are your plans for the summer?
My uncle Keith is coming to visit us next week ...
Write an email to Ronny.
In your message:
- answer his questions;
- ask 3 questions about his uncle.
Write 100-140 words.
Remember the rules of email writing.
В задании нужно написать письмо Ронни, ответив на его вопросы и задав 3 собственных вопроса на заданную тему (в данном письме - about his uncle).
Несмотря на то, что количество слов - от 100 до 140, можно отклоняться от нормы на 10%, то есть писать 90-154 слова.
Если у вас будет меньше 90 слов, письмо не проверяется и вы получаете 0 баллов, а если больше 154 слов, то проверят первые 140 слов, и у вас сломается сам шаблон письма, так как из него выкинут завершающие фразы.
Возникает вопрос: если так важно количество слов, то как их правильно считать?
Нужно считать все слова, начиная с обращения (Dear Ronny), все артикли, предлоги и другие служебные слова.
При этом, есть пара правил, что считается за 1 слово:
- Числительные, вне зависимости, как вы их написали, цифрой или словом: 210, ninety-one;
- Сложные слова: pop-singer, English-speaking;
- Краткие формы: I’ve, it’s, don’t, can’t, won’t, wasn’t;
- Сокращения: TV, e-mail, UK.
Если кто-то уже давно готовится к ЕГЭ, то может помнить, что раньше нужно было написать обычное письмо вместо электронного, как сейчас. Чтобы вы не запутались, давайте обсудим их отличия:
- Не требуется писать адрес друга по переписке и свой адрес, не надо перерисовывать и заполнять рамку шапки электронного сообщения.
- Не нужно указывать дату, так как в электронных сообщениях дата проставляется автоматически.
- Нет необходимости ссылаться на предыдущие контакты, достаточно просто поблагодарить за полученное сообщение или выразить положительные эмоции от него.
В остальном требования к ответу не изменились.
О чем нужно помнить во время написания имейла:
1) Стиль письма должен быть неформальным. То есть никаких “May it please Your Majesty” или оборотов “I have been delighted to hear from you” употреблять не надо. Но и слишком большую неформальщину тоже не стоит писать. Подумайте о 56-летней Тамаре Васильевне, которую отправят на ЕГЭ проверять ваше письмо. Вместо этого мы найдем золотую середину.
2) Отвечаем по существу. Если спросили, какая погода России летом, то не нужно писать, что вам нравится лето или что это ваше любимое время года. Говорим, что летом в России солнечно и около 25 градусов тепла (смотря в каком регионе вы живете).
3) Задаем 3 нормальных вопроса на новость друга, обращая внимание на то, что уже известно. Если задача спросить о дяде, а в письме сказано, что его зовут Валера, то об имени дяди мы уже не спрашиваем. Спрашиваем о том, чего не знаем. И желательно (но не обязательно) начинать вопросы со специальных слов: что/ где/ когда/ зачем/ почему?
Давайте перед тем, как напишем конечный вариант письма, обсудим несколько основных моментов, и начнём с конца письма:
- В задании у нас просят задать вопросы про дядю Ронни. У нас в письме уже дано его имя, его зовут Кит, будьте внимательны, чтобы случайно не задать вопрос: «Как зовут твоего дядю?».
- В одном из вопросов есть дополнительная фраза and why, это дополнительный вопрос, на который мы также должны не забыть ответить, чтобы получить максимум баллов за задание.
- Ронни задаёт нам 2 вопроса про лето и 1 вопрос про наше любимое время года. Плюс в теме письма написано «Summer». Поэтому мы в целом можем подвести все его вопросы под тему summer, если захотим это использовать.
- Мы можем подхватить вайб Ронни про длинные каникулы, про теплую погоду и про то, что вообще лето — это зашибись.
А вот теперь со всеми новыми знаниями давайте приступим к выполнению задания:
Dear Ronny,
Thank you for your e-mail! I'm sorry I couldn't answer earlier because I was busy with my exams.
Well, the weather in Russia is hot and sunny in summer. Also, it’s extremely muggy, especially in July and August. My favorite season is autumn because I celebrate my birthday. Sometimes I like rainy and cloudy days. My future plans for the summer are simple. I’m going to enter university and spend time with my family.
By the way, tell me more about your uncle Keith! How old is he? Are you guys close friends? Are you planning to take him sightseeing around town?
I've got to go now, as I've got lots of homework to do.
Keep in touch!
Yours,
Kate
122 words
На этом письменная часть не заканчивается, придется осилить еще одно сложное задание - эссе. В этом вам помогут вот эти ссылки: