31 июля — день рождения Гарри Поттера и Дж.К.Роулинг. В этой праздничной записи мы собрали ответы Роулинг из интервью разных лет.
— Почему шрам на лбу Гарри имеет форму молнии?
Роулинг: Если честно, это классно выглядит. Я не могла заставить своего героя ходить со шрамом в форме пончика.
— Если бы вы пригласили пять своих персонажей на обед, кто бы это был?
Роулинг: Гарри, чтобы извиниться перед ним. Рон и Гермиона. Дамблдор. Хагрид.
— С каким бы героем вам меньше всего хотелось бы оказаться на необитаемом острове?
Роулинг: Локхарт наскучил бы через 30 секунд. Амбридж — тоже неудачный вариант.
— Вы говорили, что во время работы над шестой книгой что-то наполнило вас злорадным ликованием. Вы не помните, что это был за момент?
Роулинг: Помните комментарии Луны на квиддичном матче? Я получила массу удовольствия, работая над этой сценой. Честно говоря, квиддичные матчи на время работы над книгами о ГП стали проклятием моей жизни. Они необходимы — люди ожидают, что Гарри Поттер будет играть в квиддич, но существует не так уж много вариантов хода игры и того, что в ней может случиться. А потом, в момент счастливого озарения, я подумала, что матч может комментировать Луна, и это был просто подарок судьбы. Я сама примерно так же комментирую спортивные состязания.
— Думали ли вы когда-нибудь, когда писали очередную книгу: «Зачем я написала об этом во второй книге? Это меня теперь ограничивает. Теперь я не могу написать вот так и так».
Роулинг: Да. Я не думаю, что у меня такое случалось с действительно важными поворотами сюжета. Но, конечно, пару раз у меня возникали трудности, и я думала: «Да, я загнала себя в угол». Если бы я раньше оставила себе какие-то пути открытыми, тогда я нашла бы более лёгкий путь пробраться через эту дыру, но я всегда находила путь… Это сложный сюжет.
— Если бы у вас была возможность переписать любую часть серии, какое бы вы приняли решение и почему?
Роулинг: Во всех книгах есть моменты, к которым мне хотелось бы вернуться и расписать их подробнее. Мне кажется, что «Орден Феникса» получился слишком длинным, но я могу предложить всем желающим найти в этой книге эпизод, который можно вырезать. Есть места, которые теперь, оглядываясь назад, я немного подсократила бы, но их мало, и книга от этого тоньше не стала бы.
— Вы обещали, что в седьмой книге кто-то начнёт колдовать довольно поздно в своей жизни. Я перечитал её три раза, но не могу определить, кто это! Помогите, пожалуйста!
Роулинг: Извиняюсь за это, но я передумала! В самом раннем плане сюжета кто-то смог попасть в Хогвартс, никогда раньше не колдовав, но я передумала к моменту, когда написала третью книгу.
— Если бы можно было привести в реальный мир какого-то персонажа (кроме Гарри), кто бы это был?
Роулинг: Хагрид. Нам всем хочется видеть в своей жизни Хагрида.
#гарри поттер #роулинг #джоанроулинг #книги #луна лавгуд #полумна #хагрид
Источник: «Только факты. Интервью с Роулинг» (HPForum.ru) — тема на нашем форуме.