Разбор путешествия героя: «Крепкий орешек»

Как «Крепкий орешек» следует путешествию героя Джозефа Кэмпбелла?

Добро пожаловать в серию наших статей «Путешествие героя», где мы исследуем структуру повествования Джозефа Кэмпбелла, которая основана на древних мифах, и проверяем как культовые фильмы вписываются в неё.

Чуть позже другой теоретик Кристофер Воглер доработал "Путешествие героя" и разбил структуру на двенадцать этапов. В наших статьях мы даём упрощённые варианты этих понятий:

1. Обычный мир: мы видим обычную жизнь героя в начале истории, прежде чем начнётся приключение.
2. Зов к приключениям: герой сталкивается с событием, конфликтом, проблемой или вызовом, которые заставляют его пуститься в приключение.
3. Отказ от зова: герой изначально отказывается от приключения из-за сомнений, страхов, неуверенности или любых других проблем.
4. Встреча с наставником: герой встречает наставника, который может дать ему совет, знание, информацию или предметы, которые подготовят его к предстоящему путешествию.
5. Выход за порог: герой впервые покидает свой обычный мир и переступает порог навстречу приключениям.
6. Испытания, союзники и враги: герой изучает правила нового мира и проходит испытания, встречает друзей и сталкивается лицом к лицу с врагами.
7. Сближение: первоначальный план по разрешению центрального конфликта проваливается, что заставляет героя попробовать новый подход или освоить новые идеи.
8. Испытание: всё идёт не так как надо, и возникает дополнительный конфликт. Герой сталкивается с более сложными барьерами и препятствиями, многие из которых могут угрожать жизни.
9. Награда: пережив испытание, герой завладевает мечом – заслуженной наградой, которая позволяет ему сражаться в самом сильном конфликте. Это может быть физический предмет, знание или мудрость, которые помогут ему проявить себя.
10. Дорога назад: герой видит свет в конце туннеля, но ему предстоит столкнуться с ещё большим количеством испытаний и проблем.
11. Воскрешение: кульминация. Герой сталкивается с последним испытанием, используя всё, чему он научился, чтобы справиться с конфликтом раз и навсегда.
12. Возвращение: герой приносит свои знания или «эликсир» обратно в обычный мир.

Тематическое исследование путешествия героя: Крепкий орешек

Чтобы предложить отличный пример путешествия героя, мы рассмотрим классический «Крепкий орешек».

Примечание: как и в случае любого применения структуры или формулы сюжета, это всего лишь ретроспективная интерпретация путешествия героя в кинематографической вселенной. Могут быть и будут различия.

Обычный Мир

Джон МакКлейн – нью-йоркский детектив, который столкнулся со сложностями в браке, поскольку его жена и дети переехали в Лос-Анджелес. Его жена Холли не смогла устоять перед возможностью преуспеть в карьере, что привело её в корпорацию Накатоми.

Джона везут на лимузине в башню Накатоми, где находится штаб-квартира корпорации в Соединенных Штатах.

Мы узнаём о борьбе за отношения Джона и Холли через моменты между Джоном и водителем лимузина, а также Джоном и Холли, когда они, наконец, встречаются в здании среди хаоса корпоративной рождественской вечеринки.

Зов к приключению

Джон соглашается остаться с Холли и детьми в Помоне (город в Калифорнии), и смириться с бесконечными пробками из Лос-Анджелеса, вместо службы со своим старым капитаном.

Это решение удерживает его в здании, так как Холли должна появиться на вечеринке.

Пока Джон «сжимает пальцы ног», чтобы избавиться от джетлага из-за дальнего перелёта, которое он испытывает, Ганс Грубер и его приспешники захватывают здание и берут Холли и остальных сотрудников компании в заложники.

Джона быстро заставляют действовать: он хватает свой пистолет и бросается вверх по лестнице, но его превосходят в вооружении и количестве.

Отказ от зова

На вид Джон не такой непобедимый герой, как Джон Рэмбо (франшиза Рэмбо) или Джон Матрикс (Коммандос). Он может и полицейский с пистолетом, но он всё равно простой смертный.

Он знает, что его превосходят в силах, и отступает на верхние этажи здания, прячась от Ганса Грубера и его людей.

Когда он обнаруживает, что телефоны отключены, он активирует пожарную сигнализацию. Ганс посылает одного из своих людей проверить.

Джон убивает его и забирает оружие и рацию, которую он использует, чтобы связаться с полицией Лос-Анджелеса с крыши. Разговор обрывается, так как на Джона нападают.

Встреча с наставником

Полиция Лос-Анджелеса посылает патрульную машину для проверки ситуации. Здесь мы встречаемся с наставником Джона, Элом Пауэллом. Эла обманывают, заставляя думать, что в здании всё в порядке. Он возвращается к своей патрульной машине.

Тем временем Джон убивает ещё двух людей Ганса. Когда он видит, что патрульная машина Эла отъезжает, то решает взять дело в свои руки, чтобы привлечь внимание полиции Лос-Анджелеса к башне Накатоми.

Джон сбрасывает мёртвое тело одного из бандитов на машину Эла. Затем на Эла нападают другие люди Ганса, тогда он отступает в безопасное место и вызывает подкрепление.

Эл и Джон связываются чуть позже. Эл рассказывает Джону по рации, что он обычный патрульный полицейский, который не использовал оружие после несчастного случая, когда он случайно застрелил ребёнка.

Их дружба крепнет на протяжении второго и третьего актов истории, когда Эл помогает Джону на земле и с полицией Лос-Анджелеса, предоставляя информацию, необходимую Джону для собственного выживания и попыток спасти заложников и его жену – Холли.

Выход за порог

Джон разоблачает себя Гансу по рации. Он также раскрывает, что убил несколько бандитов, и знает об остальных членах команды Ганса.

Джон переступает порог, когда Ганс спрашивает: «Вы правда думаете, что у вас есть шанс против нас, мистер Ковбой?»

Джон принимает вызов, и он отвечает: “Йо-хо-хо, ублюдок” (Yippee-kai-yay, motherfucker!).

Испытания, союзники и враги

Джон проходит различные испытания. Он противостоит Гансу и его приспешникам, убивая многих из них: по одному или по нескольку за раз.

Он также сталкивается с сопротивлением со стороны полиции Лос-Анджелеса в лице босса Эла. И Эл оказывается отличным союзником.

Джон снова и снова доказывает, что он справится с этой задачей, особенно по сравнению с тем, что пытается сделать полиция Лос-Анджелеса. Команду спецназа выводят из строя, а Джон спасает их, взрывая целый этаж здания, где люди Ганса атакуют бронированную машину спецназа.

Сближение

Джон сталкивается лицом к лицу с самим Гансом, который выдаёт себя за заложника. Но мы быстро узнаём, что Джон выдержал испытание, поскольку он обманывает Ганса, заставляя его думать, что верит ему.

Как раз в тот момент, когда Джон одерживает верх, входят люди Ганса и нападают на Джона.

Испытание

Ожесточённая перестрелка, в ходе которой Джон получает ранение. Ганс и его люди «стреляют по стеклу» вокруг него во время перестрелки.

Поскольку он всё это время ходил босиком – что Ганс отметил во время их первого общения лицом к лицу. Джон вынужден бежать в безопасное место по полу из битого стекла, осколки которого глубоко застревают в его ноге. И затем Ганс возвращает себе детонаторы.

Джон вызывает Эла по рации и просит ему передать послание своей жене на случай, если он не вернётся живым.

ФБР берёт ситуацию под контроль. Они решают отключить электричество в здании, но Ганс предвидел этот шаг и использует отключение электроэнергии, чтобы открыть последний замок хранилища, в которое они пытаются проникнуть.

Когда Грубер требует вертолёт на крышу для побега, ФБР готовится обмануть его, отправив боевые вертолёты.

Ганс узнаёт, что Холли – жена Джона. Он берёт её в заложники, когда они перемещают работников здания на крышу.

Награда

Джон обнаруживает, что Грубер намеревается взорвать взрывчатку на крыше, убив заложников и инсценировав смерть своей команды, чтобы они могли сбежать с облигациями на предъявителя.

Дорога назад

Как раз в тот момент, когда Джон собирается сообщить Элу информацию об обмане, Карл – главный приспешник Ганса и брат убитого Джоном преступника, появляется прежде, чем Джон может полностью передать информацию Элу.

Он и Джон встречаются лицом к лицу в рукопашной схватке. Джон одерживает верх. Но теперь он должен спешить, чтобы спасти Холли и заложников.

Воскрешение

Теперь Джон знает, что он должен вытащить заложников с крыши, прежде чем детонаторы и C4 уничтожат их всех.

Когда Джон убивает оставшихся на крыше преступников, он приказывает заложникам вернуться на нижние этажи здания. Он узнаёт, что Холли находится с Гансом где-то рядом.

Сотрудники ФБР принимают Джона за террориста, и он изо всех сил пытается выжить и в конце концов спрыгивает со здания, привязанный к пожарному шлангу. В этот момент срабатывают детонаторы, и мощный взрыв накрывает крышу.

Джон находит Ганса и оставшихся людей из его команды. Холли с ними. Он противостоит Гансу и ещё одному бандиту с помощью хитроумно спрятанного огнестрельного оружия, используя две оставшиеся пули.

Ганс падает со здания, хватает Холли и тащит её за собой через край. Джону удаётся спасти её как раз вовремя, а Ганс падает и разбивается насмерть.

Холли и Джон воссоединяются и целуются. Он убил плохих парней, спас заложников и вернул свой брак.

Когда Джон и Холли покидают башню Накатоми среди хаоса выживших, полиции, пожарных и спасательных бригад, конфликт заканчивается. Они впервые встречают Эла.

Карл, который считался мёртвым, появляется с выражением подлой мести в глазах и целится из штурмовой винтовки в Джона и Холли.

Эл реагирует на угрозу, вытаскивая оружие – впервые с тех пор, как он случайно застрелил ребёнка, – и убивает Карла.

Возвращение

Водитель лимузина Джона был заперт в гараже башни Накатоми на протяжении всего испытания. Ему даже удалось уничтожить одного из людей Ганса во время финальной схватки.

Он появляется в форме, прорываясь через один из металлических барьеров гаража. Эл готов защищать Джона и Холли, но Джон жестом велит ему опустить оружие, когда видит, кто это.

Аргайл, водитель лимузина, подъезжает к Джону и Холли и предлагает их подвезти.

by Ken Miyamoto

Автор перевода: Вадим Дутов.

Переведено в образовательных целях.

Ставьте лайки и пишите комментарии

Вступайте в наше сообщество в VK и telegram

Мы разрешаем публикацию наших переводов и материалов только с указанием ссылок на нас.

Мы также читаем сценарии, консультируем по вашим идеям, проводим скрипт-докторинг и редакторское сопровождение. Подробности на нашем сайте.