Каждого человека в один прекрасный день посещает внезапная идея, например: "А что если выучить испанский язык?". В голове сразу же появляются образы заполненных людьми залов. Все пришли посмотреть на человека, выучившего испанский за день. Нет. За час! Он с королевской уверенностью всячески щеголяет и изощряется красивыми испанскими фразами. После громких слов "Эс ун идиома эрррмосо!" зрители поднимаются со своих мест со слезами счастья на глазах, отбивают руки, громко аплодируя красивейшим звукам, которые они когда-либо слышали. Вот она настоящая награда для любого человека, который выучил иностранный язык. Можно на чуть-чуть закрыть глаза и помечтать (закрываем глазки, мечтаем).
Помечтали? Отлично. Образ результата, конечно, хороший, и у каждого он свой. Но вот, к сожалению, для достижения подобного результата любого человека ждет кропотливая работа над учебниками по грамматике и лексике. Слово "работа" автоматически превратило наше с вами мечтание во что-то серьезное и сложное - в проблему. Печальный факт, дорогие читатели, который познаешь, углубившись в уже третий иностранный язык: "если уж учишь язык, то это надолго". Не согласны? Ничего-ничего, у нас ещё будет время это обсудить... Вот вы точно уверены, что абсолютно полностью знаете русский? Ладно-ладно, давайте это оставим на потом, только не забудьте!
Вернемся к идее про желание учить иностранный язык. Идея потрясающая, как на неё ни посмотри. Открываются новые возможности, развивается мозг да и вообще (обратите внимание на своих преподавателей иностранных в школах/ВУЗах) развивается личность. Изучая язык, человек изучает историю, культуру, поведение того или иного народа. Это поистине классное и полезное дело! (Пока не начинаешь понимать тексты любимых иностранных песен). Чтобы начать учить язык, можно поступить несколькими путями:
- записаться на курсы;
- нанять себе репетитора;
- выучить язык самостоятельно.
Плюсы и минусы найма репетиторов или участия в подготовительных курсах рассматривать в этой статье мы не будем. Ваш автор всегда за то, чтобы большинство вещей делать самостоятельно! Поэтому единственный вариант, который мы рассмотрим, это последний из предложенных.
Что нужно сделать? Ну давайте подумаем. Первое, что ищут люди в таких ситуациях, это учебники по желаемому для изучения языку. (Или песни, фильмы/сериалы, или видосики на желанном языке. Ваше право, но к этому стоит перейти хотя бы после алфавита).
Что говорите? "Лучшие учебники по иностранным языкам от авторов-носителей!". Вообще да, но вы же только начинаете учить язык! Зачем вам тут же брать аутентичные учебные пособия? Отобьёте себе желание в первые секунды, как полезете в переводчик за неизвестным словом. Приходит мысль о школьных учебниках... Отбрасываете эту мысль? Ох, не спешите так. Не стоит. Ведь школьные учебники - лучшее решение вашей проблемы. Настолько лучшее, что не нужно идти в магазин за книгами, где название "Английский/немецкий/французский за один месяц". Забудьте о такого рода учебниках. Забудьте о такого рода инстаграмных курсах. По крайней мере, те, кто только начинает своё знакомство с выбранным языком.
Школьные учебники - шикарный вариант для удовлетворения вашего желания учить новый язык. Там мягко, логично и комплексно расскажут об истории изучаемого языка, о носителях и об их традициях, покажут базовую лексику, а самое главное - объяснят грамматику. Не поняли тему по грамматике, не знаете, как читается слово? Не беда, ведь есть "Яндекс-переводчик", который не просто озвучит слово да ещё и покажет, где его можно услышать (в каком фильме, в какой книге или передаче). Боитесь, что неправильно говорите слово? Так тот же самый "Яндекс-переводчик" может проверить ваше произношение. Включите микрофон и скажите слово, которое вызывает у вас сомнение, и посмотрите, то ли слово выдаст наш хитрый "переводчик". А ещё есть "Ютуб" с огромным количеством объясняющих видео. На "Ютубе" желающих вас обучить и всё вам рассказать столько, что можно утонуть в количестве полезного и бесплатного контента. Главное - комплексно подойти к своей задаче. В данном случае школьный учебник служит нам костяком, таким своеобразным путеводителем, с помощью которого вы придете к основной цели каждого, кто изучает какой-либо язык.
Дайте учебникам из школы ещё один шанс! Вы, наверняка, скептически встретили моё предложение по обращению к учебной литературе, и я вас не виню. В школьные годы действительно не смотришь на формат учебника: любая книга из школы кажется чем-то унылым, ненужным и скучным. Одноклассники не могут правильно выговорить своё имя, преподаватель не уделяет достаточно времени вашей работе, это всё было, это пока есть (но надеюсь, что не будет). Но уверяю вас - если вы откроете школьные книжки снова, то вы будете сидеть, смотреть и впитывать, как губка, всё, что читаете. В учебниках по иностранному языку есть действительно всё, чтобы в итоге вы смогли выразить ваши мысли по любому поводу. Поэтому прошу вас, не стоит быть такими скептиками, в школьные годы мы учимся только первые 4 класса, а потом уже всё, как получится. И только перед ОГЭ и ЕГЭ мы начинаем рыпаться. Такова наша природа.
С учебника какого класса начинать знакомство с языком? Не нужно делать вид, что вы уже большой дядя или самодостаточная тетя, что книга с 10 класса точно подойдет. Ох, нет. К 10 классу дети уже прикасаются к уровню B1+ иностранного языка. Ваш же уровень на начальном этапе - это пока что A1. Что эти буквы означают? Скажу только пока что за эти два обозначения: A1 - начальный уровень, B1+ - intermediate, то есть средний уровень знания языка.
Так что начните с простого, со школьных учебников, это будет не так затратно в плане денег и не так обидно из-за траты времени, если вдруг вам не понравится выбранный язык. Иностранные язык
и как конфетки: у каждой есть свой вкус, своя изюминка, прочувствуйте их!
Приятно с вами познакомиться, мои уважаемые читатели, я, преподаватель по иностранным языкам с 5ти летним стажем, буду рада видеть ваши вопросы, ваши предположения, ваше мнение по всему, что связано с образованием. Давайте уже поговорим наконец о нём, ведь есть столько вопросов.