«Tresor», как и предыдущий релиз Гвенно Сондерс, полностью исполнен на корнском языке. Так же как валлийский и бретонский, корнский язык — прямой потомок древнего бриттского языка, на котором до прихода англосаксов и постепенного распространения древнеанглийского языка говорили на большей части острова Британия. Песни, исполняемые на древних языках, вызывают в воображении пиры в лучших пабах Шира, но «Tresor» разрушает эту иллюзию. Записанный под впечатлением от материнства певицы, альбом сосредоточен на личном опыте обретения женственности и национальной идентичности.
Психоделически окрашенная электроника, туманные фолк-мотивы и дрим-поп создают ореол таинства. Гвенно поет свои эзотерические стихи неземными тонами на языке, понятном лишь около 3000 человек в мире. С технической точки зрения ее не понимает большинство слушателей, но на более жизненном, человеческом уровне любому, кто проведет хотя бы 10 минут в компании с этим альбомом, не нужен никакой переводчик.