Южная Корея сейчас у всех на слуху: k-pop на вершине популярности, корейские дорамы уверенно теснят турецкие сериалы, голоса корейских авторов звучат все громче. Мы решили посмотреть, какие наши книги читают в Корее. А заодно полюбоваться их обложками.
1. Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве»
Ну, тут ничего удивительного – давно известно, что ворчун Уве, которого все считают угрюмым и неуживчивым, хотя он просто хранит верность своим «старомодным» принципам, своей единственной любви… и своему старенькому «саабу», покорил весь мир. Корейский Уве, на наш взгляд, получился очень характерным, хотя у нашего очень укоризненный взгляд)
Прочитать отрывок можно тут, послушать тут, купить во всех книжных, например, здесь и здесь, а также на маркет-плейсах, например, на Wildberries.
2. Элена Ферранте «Моя гениальная подруга»
История заклятых подруг из неаполитанского квартала прошлась по планете настоящим литературным цунами. Таинственная итальянская писательница – кто именно скрывается под псевдонимом Элена Ферранте до сих пор неизвестно – заставила читателей по всему миру напряженно следить за судьбой Лену и Лилы, которые с детства поставили перед собой цель вырваться из грязи и нищеты и достигали ее очень разными путями. У корейского издания очень летнее оформление, книга так и просится в отпускной чемодан.
Прочитать отрывок можно тут, послушать тут, купить во всех книжных, например, здесь и здесь, а также на маркет-плейсах, например, на Wildberries.
3. Салли Руни «Разговоры с друзьями»
Любовный многоугольник, бесконечные переписки, поиск себя… Салли Руни написала очень проникновенную историю о том, как сложно бывает подобрать правильные слова. Ей удалось нащупать «нерв» поколения миллениалов, внешне благополучных, но измученных саморефлексией и непониманием своего места в мире. Как оказалось, корейским миллениалам тоже знакомы эти проблемы. А обложка у них получилась очень уютная)
Прочитать отрывок можно тут, послушать тут, купить во всех книжных, например, здесь и здесь, а также на маркет-плейсах, например, на Wildberries.
4. Фредрик Бакман «Медвежий угол»
Тоже Бакман, но совсем другой. Более жесткий, более суровый. История маленького шведского городка Бьорнстад, в котором не осталось ничего, кроме надежды – надежды на победу юниорской хоккейной команды в чемпионате. Если ребята выиграют, то в город вернутся деньги, люди и жизнь. Вопрос в том, какую цену готовы заплатить за это жители Бьорнстада.
Потрясающая книга об отношениях родителей и детей. О наших страхах и чаяниях, о мечтах и амбициях, о том, каково это – противостоять целому городу в стремлении защитить своего ребенка.
Если вспомнить, какие страсти кипят в корейских спортивных дорамах, неудивительно, что хоккейный роман Бакмана стал там популярен. Но наша обложка нам нравится больше)
Прочитать отрывок можно тут, послушать тут, купить во всех книжных, например, здесь и здесь, а также на маркет-плейсах, например, на Wildberries.
5. Юваль Ной Харари «Sapiens. Краткая история человечества»
Книга Харари стала своеобразным феноменом в среде популяризаторов науки и превратила скромного профессора-медиевиста из Иерусалимского университета в человека, которого приглашают на экономический форум в Давосе и с которым здороваются за руку президенты и главы правительств.
Если коротко, это история о том, как человек разумный за какие-то сто тысяч лет забрался на вершину пищевой цепочки и покорил весь мир. Корейская обложка выдержана в общем стиле (хотя мы так и не поняли, что там за отпечаток...)
Прочитать отрывок можно тут, послушать тут, купить во всех книжных, например, здесь и здесь, а также на маркет-плейсах, например, на Wildberries.