Forever Young нельзя назвать самым успешным синглом Alphaville в европейских чартах, у Big In Japan позиции были выше. Однако композиция является одной из самых узнаваемых, в том числе благодаря использованию в ряде кинофильмов и многочисленным каверам.
- Forever Young – это сингл с одноименного дебютного альбома Alphaville 1984 года. Он пользовался успехом в Скандинавии и немецкоговорящих европейских странах. В США он был более известен, чем в Великобритании, однако так и не попал в американский топ-40, несмотря на три издания в стране.
- Авторами песни являются три основателя группы: Франк Мертенс, Бернхард Ллойд и Мариан Голд. В 1982 году они записали демоверсию композиции. Изначально группу предполагали так и назвать – Forever Young, но потом остановили выбор на Alphaville.
- На первый взгляд эта песня кажется исполненным надежды гимном молодости, но при более близком рассмотрении оказывается, что в ней выражены страхи перед старением и смертью. Композиция была написана во время Холодной войны, и в ней есть такие слова: «Heaven can wait, we’re only watching the skies / Hoping for the best, but expecting the worst / Are you gonna drop the bomb or not?» («Рай подождет, мы просто смотрим в небеса, / надеясь на лучшее, но ожидая худшего. / Сбросите вы бомбу или нет?»)
- В отличие от некоторых других песен на ту же тему, Forever Young не призывает к борьбе. Ее герои не хотят погибать, но понимают, что не в силах изменить мир, поэтому предлагают танцевать и наслаждаться моментом.
- В оригинальный сингл вошла сама Forever Young, а также ее дэнс-версия Special Dance Mix. За годы существования песни было выпущено несколько ремиксов и демо-версий.
- Изначально сингл занял 93 строчку в чарте Billboard Hot 100, а после переиздания в 1988 году добрался до 65 позиции.
- Клип на песню снял Брайан Уорд. В нем люди разных возрастов, одетые в обноски, просыпаются, чтобы послушать Alphaville, а потом уходят в светящийся портал. Съемки велись в Великобритании в здании психиатрической лечебницы Holloway Sanatorium.
- В 2001 году Alphaville выпустили сборник ремиксов под названием Forever Young 2001. В него вошли три версии песни: оригинальное демо 1983 года и два ремикса; запись с благодарностью поклонникам от лица Бернхарда Ллойда; а также секретный трек, который воспроизводился только при помощи специальной программы на компьютере.
- Этот сборник был доступен только для поклонников группы по запросу, причем распространялся бесплатно. Фанатам нужно было оплатить только доставку. Имена всех, кто заказал альбом, были перечислены на внутренней стороне обложки.
- В 1994 году немецкая электронная группа Interactive выпустила свой кавер на Forever Young. Из их версии пропала большая часть оригинального текста, остался только слегка измененный припев. Кавер занял седьмую строчку в немецком чарте и десятую в датском, а также попал в топ-20 ряда других европейских стран.
- На песню был выпущен клип, его режиссер – Бейзил Шлегель. В ролике показаны дети, которые развлекаются в ночном клубе.
- В 2005 году австралийская рок-группа Youth Group записала свой кавер на Forever Young по заказу продюсеров американского сериала «Одинокие сердца». До этого в шоу уже прозвучала оригинальная композиция команды Shadowland. Она понравилась зрителями, поэтому продюсеры попросили Youth Group записать еще одну песню. Их версия Forever Young звучала в самом сериале, а также в трейлерах к сезонам и вошла в официальный саундтрек.
- 6 марта 2006 года сингл Youth Group вышел в Австралии и возглавил местный чарт, где продержался на вершине две недели. Позднее группа также включила песню в свой альбом Casino Twilight Dogs.
- Еще один кавер был сделан в 2020 году британской певицей Бекки Хилл. Он стал саундтреком к рождественской рекламе McDonalds в Великобритании. Продажи сингла помогли собрать деньги для благотворительного фонда FareShare, куда ресторан быстрого питания также отправил в фонд пять миллионов своих обедов для нуждающихся семей.
- Кроме этого, каверы на Forever Young делали Лора Браниган (1985), Аксель Руди Пелл (1993), Карел Готт (на чешском – Být stále mlád, а также на немецком – Für immer jung, 1999 и 2000 года соответственно), Брэнди Карлайл (бонусный трек лайв-альбома 2011 года) и другие артисты.
- Рэпер Jay-Z использовал рэгги-кавер Уэйна Уандера на Forever Young в качестве сэмпла в своей песне Young Forever.
- Forever Young в исполнении Aplhaville добилась большей популярности у слушателей, когда ее стали использовать в сериалах и фильмах. Так, она прозвучала в «В Филадельфии всегда солнечно» (103-й эпизод), «Близкие друзья» (1 сезон, 18 эпизод) и «Холм одного дерева» (4 сезон, 16 эпизод), а также в картинах «Слушай меня» (1989) и «Наполеон Динамит» (2004).
Автор: Катерина Гафт
Читайте также: