В этой статье разбираю важные положения о документе под названием Personal Statement, необходимом при устройстве на работу в иностранную/международную компанию или поступлении в зарубежный вуз. В конце статьи вас ждет психологическое упражнение.
Personal Statement… а на русском языке даже эквивалента так с ходу не найдёшь 😅
👆🏻 А этот документ – как раз и есть ключевой, который позволит поднять самооценку. Personal Statement запрашивают либо при поступлении в зарубежный вуз, либо при подаче заявления на работу в иностранную/международную компанию.
По сути – это письменное описание ваших достижений, интересов, убеждений, приоритетов и т.д., так сказать, сочинение-рассуждение.
7 пунктов, которые нужно знать о Personal Statement
- Этот документ составляется один раз, и в отличие от мотивационного письма, не описывает, почему вы подходите в конкретный вуз, или для конкретной компании, оно (сочинение это) должно быть универсальным для НАПРАВЛЕНИЯ желаемой учебы/работы;
- Здесь вы описываете свой жизненный опыт, события, которые повлияли на ваше становление и мировоззрение, убеждения о жизни, ваши навыки и умения;
- Это не «сухой» канцелярский документ, тут можно проявлять свой литературный талант во всей красе – использовать цитаты, риторические вопросы, другие способы захвата внимания и копирайтинга;
- При этом, не нужно копировать язык Шекспира, текст должен быть живым и современным, без устаревших клише и идиоматических выражений, хоть это и официальный документ, тут допускается немного свободы;
- Не нужно ни преуменьшать ни преувеличивать свои достижения, приписывать себе несуществующие «оскары», грамоты и владения супер-навыками, которых у вас нет;
- Как и в других подобных документах, отставьте негатив, не нужно поливать грязью свою страну, прошлых учителей, правительство и опыт. Даже если вы получили третье место в важном соревновании, напишите, как это подстегнуло вас к дальнейшим достижениям и воспитало волю к победе, научило радоваться результатам и т.д.
- Очень важно связать весь свой опыт, уже имеющиеся навыки с той областью, куда вы стараетесь попасть (научное направление для университетов, профессиональная сфера для заявлений на работу), показать, что у вас уже есть опыт в этой области, но вам есть чему научиться, и чем поделиться с коллегами, т.е. вы – идеальный кандидат, всё, о чем вы пишите – релевантно тому, куда вы хотите попасть.
А теперь обещанное психологическое упражнение 👇🏻
Если бы вам сегодня нужно было написать Personal Statement, какие бы свои достижения, навыки, приоритеты вы бы перечислили? 😏