#РобертГрин #перевод
Обучаться у кого-то талантливого и опытного иногда может быть проклятием — твоя собственная уверенность становится раздавленной, когда становится сложно следовать всем великим идеям. Многие ученики теряются в тени своих прославленных менторов и никогда не добиваются чего-либо значительного.
Из-за своих амбиций пианист Гленн Гульд нашел единственный реальный выход из этой дилеммы. Он прислушивался к идеям своего ментора Альберто Герреро и пробовал их. В процессе игры он тонко изменял эти идеи под собственные склонности. Это позволило ему почувствовать, что у него есть собственный голос.
С течением лет, отличия между ним и его инструктором стали более выраженными. Так как он был впечатлительным, то на протяжении обучения бессознательно усвоил все главные идеи своего наставника. Однако, в процессе активного взаимодействия он адаптировал их в соответствии со своей личностью. Он мог учиться и одновременно взращивать креативный дух, который помог ему выделиться, когда он в итоге покинул Герреро.
Закон дня: Опасайся тени своего наставника. Пробуй его идеи, но всегда изменяй их и старайся выделиться. Твоя цель превзойти наставника.