Сейчас будет попытка супер-понятно объяснить супер-сложное. Или ответ на вопрос: где хоть какая-то логика в вашей транскрипции?
❗️❗️Друзья, сразу пожалуйста реакцию. Я потратила немало времени на то, чтобы собрать для вас такую подачу. Поверьте, я прохожу не первый курс по произношению. И понятного новичку, разжеванного ответа на вопрос выше, пока нигде не видела. Наверное авторы считают, что это и так всем понятно..
Итак. Вот мы получили ссылку на тьюториал с произношением звуков
вспомнили про транскрипцию, даже получили «удобную» таблицу со всеми звуками. И сидя, погребёнными под всем этим великолепием, можно задаваться только одним вопросов: есть в этом хоть какая-то логика или надо это просто зубрить? Вопрос закономерный, согласитесь
Потому что просто учить разрозненный материал гораздо сложнее чем изучать стройную систему. Так вот. УРА! В ЭТОМ ЕСТЬ СИСТЕМА
рассказываю 🤗
Есть IPA (International Phonetic Alphabet) - картинка со схемами внизу. Видите, что все знаки транскрипции берут начало оттуда. То есть, IPA - как отправная точка. Что это и для чего
Смотрите. В мире множество языков и разных букв в алфавитах. Как иностранцу разобраться в их произношении? - для этого и придумали одну на всех систему, в которой собрана информация о звуках. То есть, IPA - это «собрание знаков транскрипции», с помощью которых можно прочитать и русский, и французский, и японский, и английский. Это работает, потому что хоть фантазия на изобретение разных языков у людей и широкая, но возможности речевого аппарата у всех одни (наш рот, язык, зубы, челюсти могут произносить ограниченный набор звуков).
IPA придумали как фонетическую транскрипцию, помогающую произнести любой язык. Соответственно, наша зелёная табличка - это урезанная версия IPA, которая содержит ТОЛЬКО АНГЛИЙСКИЕ ЗВУКИ. Вот такая связка между IPA- нашей схемой - звуками и значками транскрипций
Теперь про логику. IPA - это своего рода система Менделеева, только в произношении. Как в системе химэлементов: элементы едины во всем мире и каждый был поставлен на своё место в соответствии с заданной логикой. Так и в IPA: значки/звуки систематизированы логично. Я пока расскажу только некоторые правила их расположения:
⁃ согласные и гласные отдельно
⁃ согласные voiced voiceless
⁃ внутри системы гласных своя логика (мы про отдельно сделаем не один пост)
⁃ место значка в системе зависит от того, как «делается звук» (в какой позиции губы - от полуоткрытых до круглых - слева направо в нашей зелёной табличке мы можем это наблюдать), какая часть артикуляционного аппарата «делает звук» (язык, губы, зубы, нос) - изучите русский перевод алфавита и будет понятнее
⁃ и ещё очень многое там зашифровано. Мы конечно полностью не изучим, но вы будете знать, откуда копать при необходимости
Чтобы уложить всё написанное в голове помогут вот эти 2 видео:
1. На русском - очень глубокое, понятное. И интересное. Для введения идеально
2. На английском - но оооочень просто и медленно там всё проговаривается. Вы точно поймёте спикера. Не так глубоко как в первом. Но здесь автор даже успевает познакомить нас со всеми звуками. Посмотрите, в целом если не лезть в глубину - вполне достаточно для начала