Найти в Дзене
Мысли о книгах

Булат Окуджава «Путешествие дилетантов»

Булат Окуджава «Путешествие дилетантов»

Вернулся к книге спустя лет двадцать после первого прочтения.

Перечитывал этот чудесный роман, не торопясь и смакуя. Очень густой и насыщенный язык, немного, может, даже сложный для восприятия неподготовленного читателя, обильный придаточными предложениями и промежуточными смыслами, дал мне настоящее, практически ощутимое на языке вкусовое наслаждение.

Скажу, конечно, не пересказывая сюжет, что это очень счастливая история. Как, впрочем, и вся наша жизнь.

Нашел рассинхрон — Мятлев в 1844 году записывает в дневник строки «Помнишь ли труб заунывные звуки, брызги дождя, полусвет, полутьму?», написанные Николаем Некрасовым в 1847.

Решил, что писатель знал это, но сами строки и настрой, который они несут, были ему так важны (а хронологию романа нарушить было нельзя), что он вложил их в мысли Мятлева.

Впрочем, может, Некрасов и уловил их, рассеянных в эфире, оттуда? Ставить ли смайл?