#РобертГрин #перевод
Каждое задание, которое ты получаешь (не важно насколько незначительное), дает тебе возможность увидеть этот мир за работой. Ни одна из деталей, касающаяся людей в этой отрасли, не является тривиальной. Все, что ты видишь или слышишь, это знаки, которые тебе необходимо расшифровать.
С течением времени ты начнешь больше видеть и понимать реальность, которая поначалу от тебя ускользала. Например, ты думал, что какой-то человек обладает невероятной силой, а он на самом деле больше лает, чем кусает.
Чем больше информации о правилах в своем новом окружении ты будешь накапливать, тем быстрее ты начнешь понимать, почему они существуют и как они соотносятся с более глобальными трендами в твоей индустрии. Ты начнешь двигаться от наблюдения к анализу, оттачивая свои навыки, но только будучи внимательным в течение нескольких месяцев.
Закон дня: подходи к каждому заданию, как к возможности наблюдать и накапливать информацию о твоем окружении.