Кто из нас не слышал этой фразы, а может порой и сам отпускает сленговое словечко типа: глубоко фиолетово!
Вроде звучит не грубо, не обидно и долю пренебрежения выскажешь в ситуации, когда хочешь прервать ненужный разговор и высказать равнодушие по обсуждаемому вопросу.
Я люблю фиолетовое :). Не понимаю, почему и при чем здесь состояние в фиолетовом?
А вы, знаете?
Почему именно фиолетовый цвет был выбран в качестве данного сленгового выражения?
Первое, что приходит в голову - это связь с "фигОвым состоянием". Может быть его более мягкая, утончённая форма, звучащая, согласитесь, более благозвучно.
Второе от химиков: лакмус - индикатор кислотности меняет свой цвет, в кислой среде становится красным, а в щелочной-синим. Если же среда нейтральная, то он остается фиолетовым. Очень даже похоже.
Художники по своему оценивают фиолетовый цвет: для его получения можно смешать горячий красный с холодным синим. Здесь тоже в итоге получается цвет равновесия – фиолетовый. Так себе теория...скорее нет.
Буддисты верят, что фиолетовый цвет – это цвет Бога, цвет просвещения и осязания тонкого мира. Это тоже мимо.
Так что любая вариация близка к конечному результату. И всё же с лакмусом, по мне, ближе к истине.
Фиолетовый цвет издавна считается монархический цветом, некий символизм равновесия, гармонии.
Кстати, краситель фиолетового цвета появился не так давно. Так что даже царские особы не могли позволить себе одежду подобного цвета. А если случалось, то было страшно дорого.
Теперь мы знаем происхождение выражение.
Главное, чтобы состояние "фиолетово" было не частым, только в случае нейтралитета или духовного просвещения.
Ещё в тему русского языка:
