Какие удивительные вещи встречаются нам порою в жизни! Совпадения порою пугающие. И одним из них, я хотела бы с вами поделится.
Сейчас мы привыкли ко всем этим нелепым санкциям. Кто из Вас навскидку скажет какой пакет принимается сейчас? А сколько еще будет?
Но я не об этом. Когда издержки европейских интересов, натолкнулись на объективные законы экономики и выяснилось, что реальность не покупается за Евро, Европа стала платить за свою легкомысленность и алчность. Но лишь мудрый человек ищет причины своих бед в себе, в своих поступках и делах - глупец ищет виновных.
Кто-то из нас, по-своему, тоже начал готовится к "обратке" – виновный же назначен. Даже я. Нет, я не закупала килограммами гречку и не пересыпала пеплом фасоль.
Поговаривали, что отключат Ю-туб. Я решила «качнуть» побольше любимой балканской музыки. Я не могу без нее, я пишу под нее, проектирую, работаю. Даже вожу под нее.
Я как бы знала, что искать и скоро накачала песен на 2 «гектара» (Гб).
И натолкнулась на, несколько позабытую мною, старую группу «PLAVI ORKESTAR». Очень известная на Балканах боснийская группа, с приятным звучанием, неплохими текстами, родом из Югославии и работающая на стыке пауэр-попа, поп-панка, фолка. Хорошо «заходит» в минуты раздумий и отдыха. Все-таки 8 альбомов, 5 миллионов копий. Это неплохой показатель.
Решила выборочно качнуть. У группы, первые диски вышли в далеком 1985-м («Soldatski bal «) и в 1986-м («Smrt fašizmu»).
О последнем диске и речь, он был продан в 300 000 копий в бывшей Югославии.
На диске есть одна песня, которая называется «Fa fa fasista».
Начинается так:
Sjećaš li se, draga, Kraljeviča Petra
ostavio zemlju na nogama od vjetra.
Tada si ti, draga, ostavila mene
da mi glava trne i srce da mi vene.
Песня о том, как парень напоминает своей девушке, о королевиче Петре II Карагеоргиевиче.
Несмотря на то, что королевич был против гитлеровской Германии, князь регент Петр поддержал и был немедленно свергнут. Уже на следующий день, после подписания договора о дружбе с СССР, 6 апреля немецкие, итальянские и венгерские войска вошли в Югославию. Королевич покидает страну, начинается освободительная война.
Вот парень и говорит девушке, мол помнишь ли ты королевича, который быстрее оленя свалил в Британию? Вот и ты покинула меня, отчего мне теперь тужно. И мол мне известны слухи, что моя девушка путается с немцем, а я теперь вдалеке. Из песни явствует, что он воюет и видимо в титовских рядах (судя по отношению к королевичу – он явно не среди четников).
Ну и припев:
Fa fa fašista, nemoj biti ti,
jerbo ću te ja draga ubiti.
То есть дословно, -
«Фа-Фа-Фашистской. Ты не смей же быть,
Иначе милая моя, мне придется тебя… (пииип).».
(На данной площадке лучше избегать фатальных терминов)
Но что меня поразило. Это оформление обложки альбома. Мы все по-разному видим и можем выразить свое негативное отношение к фашизму. В приемлемых нами видеорядах может быть разные символы – горящий рейхстаг, танк «Тигр» с проломленной башней, комбат поднимающий в атаку бойцов.
Но видимо Саша Лошич, визуально, видел это несколько в иных образах. Или Боян Хаджихалилович, кто разрабатывал обложку их первого диска.
Просто посмотрите на обложку. Внимательно. Но в комментариях, не пишите лишнего. Дежавю, верно?
Я поначалу думала, что это более позднее «творчество». Как знаете, на старые песни накладывают новые видеоряды. Проверила на Дискорде . Все так. Оригинальная обложка 1986 года лейбла Jugoton.
Все еще не веря, я нашла видео в ю-туб. Еще раз удостоверится по годам загрузки, по сведениям об авторских правах диска и перевыпуска первого выхода.
Ну вот как так. Интересно, не правда ли? Будто и не было этих лет.
Спасибо за прочтение, благодарю за "лайк".
Подписывайтесь на канал, оставайтесь с нами.
Если Вы не обнаружите канал в "подписках", найдите его, переподпишитесь и сообщите мне. Такое бывает. Группа поддержки призвана помочь нам в этом.
Традиционно время выхода статей на канале - вечер, - понедельник, среда, пятница.
Не прощаемся.
Всегда с вами. Ваша Алич.
Р.S. Рекомендую послушать. Сделать это можно так.
Просто выделите мышью следующее - "PLAVI ORKESTAR, "Fa fa fasista"", откройте ю-туб и перенесите туда в поисковую строку выделенный текст. Или набрать в ручную.