С циклом романов о Патрике Мелроузе я познакомилась по чистой случайности. Озон иногда присылает рекомендации книг к прочтению, руководствуясь моим выбором. Прочитав рецензии и лестные отзывы и озадачившись, я не смогла пройти мимо.
Все романы автобиографичны, и однажды это начинает раздражать, затем удивлять, в конце просто нет покоя от осознания того факта, что по большей части всё описанное имеет реальную основу.
"Ничего страшного" - о несчастном детстве слишком одинокого и нелюбимого маленького мальчика. Для ребенка его семья, особенно родители - центр его мира. В мире Патрика отец спесивый, злобный садист. Ему всячески потакает мазохистка мать, для которой высшее наслаждение казаться в чужих глазах безвинно унижаемой овечкой. В этом нездоровом своём стремлении она подставляет своего единственного ребенка, делает его жертвой их ненормальной семьи, считая, что с ним не происходит ничего страшного.
"Плохая новость" - о настигшем юного Патрика известии о кончине отца, повлекшем за собой волну воспоминаний о неприглядном прошлом. Описания ужасных будней наркомана великолепны в своей отвратительности и правдоподобности.
"Робкая надежда" - о нравах высшего английского общества и робкой надежде повзрослевшего Патрика на иную, более спокойную и не такую одинокую жизнь.
Книга по мере приближения к концу вызывала противоречивые чувства. Удивление от первого романа сменилось отвращением ко второму и плавно переросло в наслаждение третьим. Мысль, что книга скоро закончится, вынудила запастись продолжением истории. Книга очень понравилась и тем, что мир главного героя оказался очень интересным, притягивающим к себе, словно магнитом, и художественным слогом, и тем, что за любой ничем не примечательной фразой могло скрываться много большее. За множество примечаний большое спасибо переводчикам.
#книги #книга #чтение #литература #книжныйблог #книжныйотзыв #чтениекниг