Художница, дизайнер медиа, куратор выставок.
Елена Китаева родилась в Иванове. В 1986 году она окончила художественно-промышленный факультет Белорусской Государственной академии искусств. В 1988 — 1991 годы работала художником Большого академического театра оперы и балета в Минске. В 1993 году Елена Китаева стала первым арт- директором «Художественного журнала» — ведущего в те годы российского периодического издания о современном искусстве. В 1996 году Китаева пришла на телевидение. Создала фирменный стиль телеканала НТВ, затем РТР. С 1998 года она работает на телеканале «Культура». С 2004 года Елена Китаева – академик ТЭФИ. Художник-постановщик фильмов «Мужские откровения» (режиссёр Юрий Грымов, 1996), «Намедни: наша эра» (режиссёр Джаник Файзиев), «Нет смерти для меня» (режиссёр Рената Литвинова, 2000).
Елена Китаева преподаёт в Школе дизайна ВШЭ.
Её выставки проходили в Белоруссии, России, Германии, Италии, Нидерландах, Финляндии, США, Японии.
Четырёхкратный лауреат премии ТЭФИ. Выиграла серебряную медаль на международном конкурсе Promax & BDA Europe. Победила в I Евразийском конкурсе «Облик телеканала — 2005» в номинации «Лучшая эфирная идентификация канала».