Найти тему
English Territory

Неправильные глаголы: если GO, то почему WENT?

Как-то один из моих студентов спросил меня почему  у глагола  GO форма прошедшего времени WENT? Вопрос меня приятно удивил, его я слышу редко, так как многие, смирившись с тем, что неправильные глаголы подлежат зубрежке, просто их учат. А тут такой интерес к истории языка. Ну что ж…. Отвечаю. 

В 14 веке, когда предки современных англичан говорили на староанглийском, глагол GO  был не GO,  а GAN. В прошедшем времени он превращался EODE. С течением времени, по разным причинам, GAN  превратился в GO, а  EODE в WENT. Почему WENT?  В английском языке, что в те времена, что в наши, есть глагол WEND, который означает ИДТИ МЕДЛЕННО, ДЕРЖАТЬ ПУТЬ и т.д. То есть по значению с GO они почти что совпадают. А формой прошедшего времени WEND был WENT.  Через какое-то время, благодаря очередной реформе в языке, WEND стал правильным глаголом, и в прошедшем времени он теперь  WENDED. А форма WENT  закрепилась за глаголом GO. 

Вот так. Надеюсь, что было интересно и полезно)))