Это наиболее распространенная процедура среди выходцев из стран СНГ. Хотя высшее образование, полученное в странах бывшего СССР и ценится в Европе, но необходимо, чтобы это образование максимально соответствовало немецким требованиям и стандартам. Получить высокооплачиваемое место врача в немецкой клинике или устроиться инженером, переводчиком в хорошую компанию практически невозможно без прохождения этой процедуры.
Подтверждение диплома в Германии требуется из-за расхождений системы образования с немецкой. Это может быть разница в часах при изучении основного предмета, отсутствие изучения дисциплин, которые изучаются в Германии и т.д. В случае, если диплом будет не признан или признан частично, иностранцу будут предложены варианты, которые поспособствуют признанию его документа об образовании: это обучение в течении семестра-двух в немецком институте, прохождение практики или сдача дополнительных экзаменов по профессии. Каждый случай рассматривается очень индивидуально.
Документы, необходимые для подтверждения диплома в Германии
Предоставляются только переведенные на немецкий язык и нотариально заверенные копии:
— аттестата о среднем образовании и приложения к нему;
— диплома
— учебной программы высшего учебного заведения с описанием предметов и полным количеством часов;
— загранпаспорта (первой страницы).
А так же предоставляются:
— заявление на подтверждение диплома (его форму можно скачать бесплатно на сайте ведомства);
— сертификат о владении немецким языком (при наличии).
Заявку на трудоустройство в Германии можно оставить тут: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSePEger8PDHb_DCb70EnFGmLtcDzag3v3iAvj1bC_zPoxTJ4A/viewform?usp=sf_link