Мой демон приходит во сне, когда опускается ночь.
Нам никто и ничто не мешает, прогоняя мгновения прочь.
Мы – едины, и наши желания сливаются в сладостный гул.
И всегда я в потёмках мечтаю, чтобы он мне на ушко шепнул:
«Моя дорогая, не бойся, в этом мире я буду с тобой,
Никогда я тебя не покину, обернувшись наивной мечтой.
Ты – моя, а я – твой, ведь таков наш с тобой уговор,
Так прошу же, не плачь, опустив затуманенный взор!
Ни к чему эти слёзы, ведь от них толку нет.
Да не плачь же! Иль забыла наш общий обет?»
Нет. Я с ним наш обет не забыла, хотя и хотела забыть,
Но мою печаль роковую никакою улыбкой не скрыть.
Я ему отдала всю себя: и душу, и сердце, и плоть,
А теперь в темноте погибаю, не в силах тоску побороть.
Как смешно и забавно, однако, играет порою судьба!
То ты на минуту с любимым, то снова одна, и одна, и одна…
И пускай выбор сделан давно, я не стала б его изменять,
Да и зачем, если знаю я точно, что пред ним мне не устоять.
Демон просил мою душу, и я с радостью её отдала,
Когда возжелал мою плоть, то разделась я догола.
И сердца мне было не жалко. Зачем для кого-то хранить?
А демон смеялся так сладко, позволяя себя мне любить.
Но, как только поднимется солнце и забрезжат в окошке лучи,
Мой демон исчезнет бесследно, и так до новой ночи.
Коль столкнёмся мы в светлое время, мимо меня он пройдёт.
Прижимая к груди ту, другую, мимолётным взглядом скользнёт.
Он не мой, и тот демон моим не будет вовек,
Но как быть, если жаждет любви человек?
И поэтому, когда вновь опустится ночь,
Я не смогу, не найду в себе сил, отказать и прогнать его прочь.