В статье речь пойдёт о том, как можно запороть шедевр. Клод Мишель Шонберг (не путать с великим экспрессионистом и отцом додекафонии и прочей атональности) написал мюзикл по роману Виктора Гюго "Les miserables". Это было давно, его ставили множество раз, причём весьма успешно, а в 2012-м году сняли по нему фильм.
Естественно, я пошла в кинотеатр на это посмотреть. В фильме есть две достопримечательности: орёлопетух на башне, где Жавен поёт арию "Stars" и съёмка одновременно с записью звука. Второе товарищи создатели экранизации сделали очень зря. Невозможность исправить интонацию и динамику в вокальной партии - это большой минус для киноверсии мюзикла, а ведь Рассел Кроу кое-где напел ща-бемолей, да и не он один. Подробнее в этом видео на рутубе.
Слишком большое количество крупного плана создаёт весьма тягостное впечатление, а экономия на студии звукозаписи вообще недопустима для кино таких форматов.
Радует, что Рассел Кроу и Энн Хэтэуэй хотя бы сыграли прилично. "Росомаха" же разочаровывает с первых кадров. Поэтому когда я увидела его в "Величайшем шоумене", то была приятно удивлена тем, что он вспомнил, как надо играть в кино, и научился петь.
Что до остальных персонажей - могло быть и хуже, хорошо, что не было.
Фильм стоит посмотреть один раз, но чтобы насладиться прекрасной музыкой Клода Мишеля Шонберга лучше выбрать одну из бродвейских театральных постановок "Les miserables".