Брак с другими видами. Юкико Мотоя.
Ничего более странного я не читала в жизни. И я не понимаю понравилось ли мне😄🙈
Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда. (с) Дмитрий Коваленин
📌Ребята, это не то что бы абсурд, это просто не для всех. Особенно не для тех, кто не японец😁
В книге есть несколько рассказов и каждый из них замудрен и вывернут что пока читаешь все понятно, но в какойто момент очухиваешься и такой: "А что я вообще читаю, это о чём и при чем тут цветок в горах?"😂
📌Без японского менталитета, знаний фольклора, мифов и синтоистских легенд тут делать нечего. Хотя в конце книги есть коротенькие пояснения о каждом рассказе (для таких как я) и немного про сам жанр и автора.
Короче без гугла не разберешься, но было любопытно.
#восточнаялитература
#книги