О «Сорочьих сказках» с иллюстрациями Виктории Кирдий рассказывает Марина Демивева.
Скоро сказка сказывается…
Ну, это только если умеючи. А Алексей Николаевич Толстой, как и Михаил Булатов, Леонид Нечаев и многие другие, умел и любил пересказывать народные русские сказки. Многие из них нам известны именно в его пересказе. И вот так он этим увлекся, что и самому захотелось сказки написать. Вспомним, ведь и его знаменитый «Золотой ключик» родился из перевода истории приключений деревянной куклы Пиноккио, придуманной Карло Коллоди. Сказано — сделано. Раздумчиво-былинным стилем, речитативом, с хитроватым прищуром ведет рассказчик речь не о героях и волшебниках, а о знакомых всем обитателях леса, скотного двора, горницы… Всё расскажет, что сорока «на хвосте принесла», что могла углядеть своим вострым оком да разнести по всему свету. Такая у нее, у сороки, репутация. Такая вот суетливая и любопытная птица и встречает нас на обложке, скосивши глаз прямо в нашу сторону. И изобразила ее Виктория Кирдий.
За последние годы герои «Сорочьих сказок» побывали на кончике кисти многих художников. Иллюстрации Яны Седовой — артхаусные, метафорические; масштаб происходящего в ее пространстве — вселенский. Пожалуй, лишь взрослому по силам охватить всю ширь и глубь ее аллюзий. У Евгении Лоцмановой мир этих сказок ласковый, пастельный, размытый чуточку слезой умиления. Животные Лоцмановой выглядят, думают и действуют, подобно людям. С ними маленькому читателю можно себя ассоциировать. А иллюстрации Виктории Кирдий отличает, прежде всего, редкостное простодушие. Именно потому они, наверное, совсем юному существу ближе всего. Рисунки Кирдий рассчитаны на самых маленьких. Они яркие по колориту, привлекающие внимание, дающие возможность сосредоточиться на придуманных художником образах.
Ну, а текст сказок вроде незамысловат, но с намеками, не скучен, да с моралью. И характеры у зверей, насекомых, даже деревьев и грибов, отчетливо обозначены:
«А воробьёныш ушел от них в густую траву и со стыда и досады грыз когти, по дурной привычке».
Очень важно, что между всеми обитателями сказочно-реального мира — несомненное родство, как вот, скажем, у зайца со старой скрипучей сосной:
«Сирота я, — думал заяц, — была у меня бабушка-сосна, да и ту замело…»
Узнаем мы из сказок, что снится добросовестному сторожевому псу, кто храбрее всех в лесу (тот самый воробей, конечно), как свинья художником заделалась, а ёж льва победил… и многое-многое другое.
Трогательно, забавно, поучительно, а язык какой! Любо-дорого!
Алексей Толстой. Сорочьи сказки
Иллюстрации Виктории Кирдий!
Купить:
#АлексейТолстой #Сорочьисказки #ВикторияКирдий #книгидетям #детскиекниги #книгидлядетей #читаемсдетьми #читаютдети #детскаякнига